Examples with "sec. This... I" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I'm sorry; I know how strange this must seem, but if you'll just listen to... Hang on a sec.
Je suis désolée, je sais à quel point la situation peut sembler étrange, mais si vous vouliez bien nous écouter...
Wait a sec... I did a little reading on Dmitri so far all I got is he keeps saying something about this guy named Paval.
Attends une minu... J'ai fait un peu de recherche sur Dmitri jusqu'ici tout ce que j'ai c'est lui répétant quelque chose à propos d'un type nommé Paval.
You know, when a prisoner gets close to the end of his time on Death Row, there's a lot of last-minute sec... I'm sorry, I still don't understand why this would be a problem for the Secret Service.
Vous savez, quand un prisonnier se rapproche de la fin dans le couloir de la mort, il y a plein de mesures de dernière minute... Je suis désolée, je ne comprends toujours pas pourquoi cela serait un problème pour les services secrets?
Look at me a sec. Look... (sighs) I know this is hard to think about.
Pose ton éponge. Regarde-moi. Je sais que c'est difficile à imaginer.
The importance of the customs duties as an instrument for the regulation of external trade is too obvious to require comment... I have no difficulty in point of legal construction in holding that this authority is given by sec.
[TRADUCTION] L'importance des droits de douane comme outil de réglementation du commerce extérieur est trop évidente pour qu'il soit nécessaire d'en parler... Du point de vue de l'interprétation des lois, je conclus sans difficulté que le par.
Our proffer is about Maia's involvement with this fund, not Diane Lockhart's advice... I hate to be the bad guy here, but millions of dollars were being parked into that foundation to hide them from an SEC audit.
Notre offre concerne l'implication de Maia dans le fonds, pas les conseils de Diane Lockhart... Je n'aime pas être la méchante, mais des millions ont été refourgués à cette fondation pour les cacher d'un audit de l'autorité des marchés.
B-because I'm housesitting and... Logan, hang on a sec.
Parce que je surveille la maison et... Logan, attends une seconde.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.