We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Et deviner
spéculation
remettre en question
I don't want to start second guessing my own dreams.
Je ne veux pas pour commencer à deviner seconde mes propres rêves.
This brand is a known quantity; we trust their products without second guessing.
Cette marque est une valeur sûre ; nous faisons confiance à leurs produits sans hésiter.
She's just always second guessing me.
Elle est toujours en train de me remettre en cause.
I tried to emulate them, no second guessing.
J'essaie de leur ressembler sans me poser de questions.
There's no time for second guessing.
Vous n'aurez pas le temps de douter.
You don't get to start second guessing yourself.
Tu ne dois pas commencer à douter de toi.
Stop second guessing me from the sidelines.
Ne me juge pas depuis ton bureau.
If I start second guessing, it collapses.
Si j'hésite, tout s'effondre.
The athlete's routine response behavior helped him win races without second guessing.
Le comportement automatique de l'athlète l'aidait à gagner des courses sans réfléchir à deux fois.
And I didn't get to where I am by second guessing myself.
Et je ne vais pas changer d'avis.
And yet here I am, both second guessing and bearing ill will.
Et pourtant me voici, les contestant et lui faisant grief.
I've been second guessing the whole way.
J'ai navigué à vue tout le temps.
It seems like yesterday that you were here second guessing my every move.
J'ai l'impression que c'était hier que vous m'imitiez sans cesse.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.