Examples with "sections of the Terminal Code" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Operators of these terminals were contacted in October 2009 and were also offered assistance in complying with the applicable sections of the Terminal Code.
Le personnel de l'Office a communiqué avec ces exploitants en octobre 2009 et leur a offert de l'aide afin qu'ils se conforment aux sections pertinentes du Code des gares.
Pages 3 to 7 contain a detailed analysis, by airport, of compliance with each element of the relevant sections of the Terminal Code in both May and September 2010. Rail terminals
Les pages 3 à 7 renferment une analyse détaillée, par aéroport, de la conformité de chaque élément aux sections pertinentes du Code des gares pour mai 2009 et en septembre 2010.
Andere resultaten
Open your terminal, and set your path to the 3-microservices/services section of the GitHub code.
Not only does this facilitate the search for accessibility information, but the establishment of such a section encourages the terminal to provide a greater breadth of information than simply that which is required by the Terminal Code.
Non seulement ces éléments facilitent la recherche de renseignements en matière d'accessibilité, mais l'établissement de telles sections encourage la gare à fournir un plus grand éventail d'information que simplement ce qu'exige le Code des gares.
In summary, the purpose of the bill was to protect medical practitioners who provide proper and ethical treatment to their terminal patients but who, by so doing, incur the possibility of violating certain sections of the Criminal Code.
En résumé, le projet de loi visait à protéger les médecins qui administrent à leurs patients en phase terminale un traitement correct et conforme au code de déontologie, mais qui, ce faisant, risquent d'enfreindre certaines dispositions du Code criminel.
The monitoring project consisted of a series of measures, with an initial focus on terminal operators' Web sites in order to assess compliance with the sections of the Code regarding the provision of information on accessibility to the public.
Le projet de surveillance consistait en une gamme de mesures, d'abord axées sur les sites Web des exploitants de gares afin d'évaluer la conformité aux sections du Code des gares ayant trait à la communication d'information sur l'accessibilité au public.
This report is on compliance by carriers and terminals operating air, rail and ferry passenger services with section 1.1 of the Code.
Le présent rapport porte sur la conformité à la section 1.1 du Code de communication des transporteurs et des terminaux qui exploitent des services passagers aériens, ferroviaires et de traversier.
Terminal operators are reminded that they are also to comply with section 1.3 of the Communication Code that deals with automated information kiosks.
À titre de rappel, les exploitants de gares doivent également se conformer à l'article 1.3 du code de communication qui traite des guichets d'information automatisés.
The position of a location inside a section may be given by hectometre or by the name (code) of a terminal or passage point.
À l'intérieur d'une section, la position d'un lieu peut être indiquée par l'hectomètre ou par le nom (code) d'un terminal ou d'un point de passage.
Section 3.3.2 of the Terminal Code takes into account the Process for Voicing Concerns and Making Complaints.
La sous-section 3.3.2 du Code des gares vise le Processus de formulation des préoccupations et de dépôt des plaintes.
Section 3.3.2 of the Terminal Code takes into account the Process for Voicing Concerns and Making Complaints.
La section 3.3.2 du Code des gares vise le Processus pour formuler des préoccupations et des plaintes.
Terminal operators are reminded that they are also to comply with section 2.5 of the Communication Code that deals with information on ground transportation.
À titre de rappel, les exploitants de gares doivent aussi se conformer au paragraphe 2.5 du code de communication traitant des renseignements relatifs aux transports terrestres.
Terminal operators are reminded that they are also to comply with section 2.6 of the Communication Code that deals with designated seating at boarding gates and departure areas.
À titre de rappel, les exploitants de gares doivent aussi se conformer au paragraphe 2.6 du code de communication traitant des places réservées aux portes d'embarquements et aux aires de départ.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.