Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
separate relief programs
Examples with "separate relief programs" and their translation in Frans
UN Secretary-General U Thant made appeals for aid for the victims of the cyclone and the civil war in August, in two separate relief programs.
Le secrétaire général de l'ONU, U Thant, fit un appel à l'aide en août 1971 pour les victimes du cyclone et celles de la guerre civile qui a suivi dans deux programme distincts.
Andere resultaten
As I have travelled across the country, what is clear to me is farmers want a separate disaster relief program from that.
Il est devenu évident dans mes déplacements d'un bout à l'autre du pays que les agriculteurs veulent un programme distinct de secours en cas de catastrophe.
Further, it is clear that a new and separate disaster relief program is a necessary component to accompany any such amended agriculture bill.
De plus, il est clair qu'un nouveau programme distinct d'aide en cas de catastrophe est un élément nécessaire devant accompagner tout projet de loi agricole à cet égard.
We want to change it so there is a separate stand-alone program for income support for farmers and a separate disaster relief program.
Nous voulons le scinder en créant un programme d'aide financière pour les agriculteurs et un programme distinct de secours en cas de catastrophe.
We want to change it so there is a separate stand-alone program for income support for farmers and a separate disaster relief program.
Nous voulons le scinder en créant un programme d'aide financière pour les agriculteurs et un programme distinct de secours en cas de catastrophe.
For instance, we want to reform the current insufficient farm stabilization program and introduce a separate disaster relief program.
Par exemple, nous voulons réformer le programme actuel insuffisant de stabilisation du revenu agricole (PCSRA) et mettrons en place un programme distinct d'aide en cas de catastrophe.
In 2007-2008 AAFC will continue to work with partners to complete the replacement of the CAIS program with a new income stabilization program (ISP) and a new and separate disaster relief program.
En 2007-2008, AAC continuera de collaborer avec ses partenaires à mener à bien le remplacement du PCSRA par un nouveau programme de stabilisation du revenu (PSR) et un nouveau programme distinct d'aide en cas de catastrophe.
There will be proposals in June for a replacement for CAIS that would involve separate disaster relief and support programs.
Des propositions seront faites en juin pour remplacer le PCSRA par une formule qui comprendra des programmes différents pour le soutien du revenu et l'aide en cas de catastrophe.
There will be proposals in June for a replacement for CAIS that would involve separate disaster relief and support programs.
Des propositions seront faites en juin pour remplacer le PCSRA par une formule qui comprendra des programmes différents pour le soutien du revenu et l'aide en cas de pense qu'un tel programme sera séduisant.
It will respond to short-term needs, create separate and more effective farm income stabilization and disaster relief programs and work with producers and partners to achieve long-term competitiveness and sustainability.
Le gouvernement répondra aux besoins à court terme, créera des programmes distincts et plus efficaces de stabilisation du revenu agricole et de secours en cas de catastrophe, et travaillera avec les producteurs et les partenaires à assurer la viabilité et la compétitivité à long terme.
It will respond to short-term needs, create separate and more effective farm income stabilization and disaster relief programs and work with producers and partners to achieve long-term competitiveness and sustainability. Together, the Government's actions will ensure Canada's future success.
Le gouvernement répondra aux besoins à court terme, créera des programmes distincts et plus efficaces de stabilisation du revenu agricole et de secours en cas de catastrophe, et travaillera avec les producteurs et les partenaires à assurer la viabilité et la compétitivité à long terme.
AAFC and provincial governments, in consultation with industry organizations, are working to develop new and separate income stabilization and disaster relief programs that provide responsive, predictable and timely assistance to producers.
De concert avec les organismes sectoriels, AAC et les gouvernements provinciaux sont à élaborer de nouveaux programmes distincts de stabilisation du revenu et d'aide en cas de catastrophe qui fourniront un soutien souple, prévisible et opportun aux producteurs.
AAFC and provincial governments, in consultation with industry organizations, are working to develop new and separate income stabilization and disaster relief programs that provide responsive, predictable and timely assistance to producers.
AAC et les gouvernements provinciaux, avec la collaboration des associations de l'industrie, travaillent à l'élaboration de nouveaux programmes distincts de stabilisation du revenu et d'aide en cas de catastrophe qui offriront aux producteurs, en temps opportun, une aide souple et prévisible.
Synoniemen voor separate relief programs in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 668. Exact: 1. Verstreken tijd: 412 ms.
