Examples with "should include programming" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This amendment adds language to specify that, at the local level, the system should include programming from community broadcasters specifically.
Cet amendement ajoute un libellé pour préciser qu'au niveau local, le système devrait en particulier inclure la programmation des radiodiffuseurs communautaires.
This strategy should include programming, reintegration, public safety and health care cost considerations.
The model should include programming and living arrangements other than segregation for managing inmates with mental health issues and developmental disabilities.
Ce modèle devrait inclure des programmes et des conditions de détention autres que l'isolement pour gérer les détenus atteints de troubles de santé mentale et de déficiences intellectuelles.
The technical qualifications of the candidate should include programming, system configuration, updates, and data migrations.
The Bill also provides that the Canadian broadcasting system should include programming that is accessible without barriers to persons with disabilities.
Le projet de loi prévoit également que le système canadien de radiodiffusion devrait offrir une programmation accessible aux personnes handicapées et exempte d'obstacles.
Andere resultaten
These standards should include prohibitions against programming that incites ethnically based animosity.
Support group programming should include groups dedicated to specific women's issues, particularly the issue of abuse.
Le programme de groupes de soutien devrait comprendre des groupes spécialisés dans les problèmes particuliers aux femmes, notamment la question des abus sexuels.
Is the Commission's objective, for example, that all drama programming should include described video?
It should include language programming, connection with the culture, and other areas that are not included right now, such as youth sports and youth recreation.
Elle devrait englober l'enseignement de la langue, le rapport à la culture et d'autres domaines aujourd'hui exclus, tels que les activités sportives et récréatives des jeunes.
This programming should include news, analysis and interpretation that ensures the presence in the broadcasting system of a local perspective on current events.
Cette programmation devrait comprendre des nouvelles, de l'analyse et des interprétations de façon à s'assurer de la présence du reflet local de l'actualité dans le système de radiodiffusion.
DFATD's future programming should include emphasis on supporting Haitian efforts to reduce risks from environmental degradation and natural disasters and increase the resilience of populations.
La programmation future du MAECD devrait appuyer les efforts du gouvernement haïtien en matière de réduction des risques liés à la dégradation environnementale et aux catastrophes naturelles et de renforcer la résilience des populations.
This amendment adds that Canada's broadcasting policy should not only include programming carried on by indigenous persons but also by indigenous community media.
Il ajoute que la politique canadienne de radiodiffusion devrait inclure non seulement les émissions diffusées par les personnes autochtones, mais aussi par les médias communautaires autochtones.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.