Examples with "simulation programmes to" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Researchers employed simulation programmes to determine RTM mould design and electrical thresholds in conductive powder gel coat formulation.
Les chercheurs ont utilisé des programmes de simulation pour déterminer la conception du moule RTM et les seuils électriques dans la formulation du revêtement de gel en poudre conducteur.
Andere resultaten
Change in safety-belt slack was measured by experiment, and the data was fed into a dummy simulation programme to calculate the impact on injury.
Après avoir mesuré l'augmentation du mou de la ceinture, on a introduit les données dans un programme de simulation avec mannequin, pour voir quelle en était l'incidence sur les blessures éventuelles des usagers.
Computer simulation programmes are being used to optimize the design and operation of plants for the biological treatment of wastes.
Des programmes de simulation par ordinateur sont utilisés pour optimiser la conception et le fonctionnement des installations de traitement des déchets par voie biologique.
Another experimental scenario involved linking up a patented insole design simulation programme - used to tailor sports footwear and shoes for people with foot problems -with a cloud-based version.
Un autre scénario expérimental impliquait de connecter un programme de simulation de conception de semelles, servant à la conception de chaussures de sport pour les personnes souffrant de problèmes orthopédiques, avec une version en nuage.
In other words, the simulation programme is designed only to ensure the safety and reliability of existing weapons and in no way to enable the development of new and more advanced types of weapon.
En d'autres termes, le programme de simulation n'a d'autre but que d'assurer la sûreté et la fiabilité des armes et ne permet en aucune manière le développement de nouveaux types d'armes plus avancées.
"The Move" is an educational simulation programme that uses mime to teach medical students about neurologic symptomatology, in other words, the manifestation of neurological diseases.
« The Move » est un programme d'enseignement par simulation qui utilise le mime pour apprendre aux étudiants en médecine la sémiologie neurologique, c'est-à-dire la manifestation des maladies neurologiques.
Jim Milligan, Primary Care Resuscitation Officer of the NHS Fife region invites us to look at the newly built simulation training suite at the Cardenden Health Centre and tells us how their simulation programmes are helping to overcome some of the unique challenges in primary care.
Jim Milligan, Primary Care Resuscitation Officer de la région NHS Fife nous invite à découvrir la nouvelle suite de formation par simulation du Cardenden Health Centre et nous explique comment leurs programmes de simulation aident à surmonter quelques-uns des défis particuliers des soins de premiers secours.
The FumeSimulator is a design tool and simulation programme all-in-one.
I would thus like to hail the extraordinary scientific and technical endeavour that the simulation programme represents.
Je voudrais donc saluer l'extraordinaire défi scientifique et technique que représente ce programme de simulation.
The model was based on existing thermal comfort models and can be easily implemented into existing simulation programmes.
Le modèle était basé sur des modèles de confort thermique existants et peut être facilement implémenté dans des programmes de simulation existants.
We also have simulation programmes for neonatal training, for paediatrics, maternity and delivery suites.
Nous disposons également de programmes de simulation pour la formation néonatale, la pédiatrie, la maternité et les suites de couches.
T*SOL is a simulation programme for the planning and professional design of solar thermal systems.
T*SOL est un programme de simulation destiné à l'aménagement et à la conception professionnelle d'installations solaires thermiques.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.