He lost his footing at work when several projects failed simultaneously.
Il a perdu pied au travail lorsque plusieurs projets ont échoué simultanément.
At my best, I can handle three different projects simultaneously.
Au meilleur de ma forme, je peux gérer trois projets simultanément.
He protects his family at any expense, sometimes working three jobs simultaneously.
Il protège sa famille à tout prix, travaillant parfois trois emplois en même temps.
Working on two complex projects simultaneously is scrambling my brains lately.
Travailler sur deux projets complexes en même temps me brouille les idées en ce moment.
The football match will be broadcast simultaneously on two different channels.
Le match de football va être diffusé simultanément sur deux chaînes différentes.
The video conference allowed participants to engage from various locations simultaneously.
La visioconférence a permis aux participants d'interagir simultanément depuis divers endroits.
The dealer asked us to show our cards simultaneously, without cheating.
Le croupier nous a demandé de montrer nos cartes simultanément, sans tricher.
Everyone froze at the sudden roar of the engines starting up simultaneously.
Tout le monde s'est figé au bruit soudain des moteurs démarrant simultanément.
The motion at issue is being debated in several working groups simultaneously.
La motion en jeu est débattue dans plusieurs groupes de travail simultanément.
With trunking applied, the system can handle multiple connections simultaneously.
Avec la liaison principale en place, le système peut gérer plusieurs connexions simultanément.
Our account manager handles multiple accounts simultaneously, showcasing her multitasking abilities.
Notre chargée de clientèle gère plusieurs comptes simultanément, démontrant ses capacités de polyvalence.
She's snowed under at the moment, handling three major cases simultaneously.
Elle est surchargée de travail en ce moment, gérant trois gros dossiers simultanément.
Our legal team is at full stretch, preparing for three trials simultaneously.
Notre équipe juridique tourne à plein régime, préparant trois procès simultanément.