Examples with "so..." So" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
"no, we need less distance to the O.R., so..." So, you brought...
J'étais énervée, puis je me suis dit, non, il faut qu'on soit plus proche du bloc, donc... Donc, tu as amené... la voiture entière.
Andere resultaten
"So... so now we're working with them?"
"Alors... alors maintenant, nous travaillons avec eux?"
"Yes, when I was seventeen I went to this place and I met these people so and so..."
"Oui, quand j'avais dix-sept ans je suis allé à cet endroit et j'ai rencontré untel et untel... etc."
"So... So, you're basically telling me that if I don't divorce my wife, I'll get declared?"
"Alors... mais, ce que tu es en train de me dire, dans le fond, c'est que si je ne divorce pas de ma femme, je serai déclaré ?"
So... so "old married couple."
"Residence address, ID number so and so," "issued by so and so..."
"... demeurant rue, immeuble, avec la carte d'identité numéro,"délivrée par et ainsi de suite...
"Day One - The Train" So... So how long have you had your bags packed?
Premier jour - Le train Premier jour - Le train Depuis quand t'avais tous tes bagages prêts ?
"Her father's so-and-so..." etc won't do.
Another read, "She Was So Gracious... So Radiant".
Une autre disait: « Elle était si gracieuse, si radieuse ».
"DEAR MABEL..." SO FAR SO GOOD.
"IT IS WITH A HEAVY HEART..." SO FAR, SO GOOD.
Like, before I stepped into the room she would say, "OK. That's so-and-so..."
There we set. The men setting by "Say, you know when we went over there, this so-and-so and so-and-so-and-so..."
L'homme à côté de vous : "Dis donc, tu sais, quand on est allés là-bas, il y a eu ceci, et patati patata..."