Examples with "some code in it" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Using a basic text editor create a new file and put some code in it.
En utilisant un éditeur de texte basique, créez un nouveau fichier et copiez du code dedans.
I have just run the disassembler on an exe file and want to change some code in it.
Je viens d'utiliser le désassembleur sur un fichier exe dont je veux changer une partie du code.
This is something we'll be doing quite a bit in our specs so we'll create a new file in the/spec/support directory and write some code in it to fetch the last email.
Nous le ferons souvent dans nos specs, nous allons donc créer un nouveau fichier dans /spec/support et y écrire le code permettant de récupérer le dernier e-mail envoyé.
Now that you have a project with some code in it and maybe even a few collaborators who also have push access, let's go over what to do when you get a Pull Request yourself.
Maintenant que vous possédez un projet contenant un peu de code et peut-être même quelques collaborateurs qui possèdent un accès en poussée, voyons ce que vous devez faire lorsque vous recevez vous-même une requête de tirage.
Andere resultaten
If you look at the right-hand side you will see the main text area has some codes in it
Si vous regardez la partie de droite, vous verrez que la principale zone de texte contient du code
An additional permission is needed for this because GCC normally includes some GPLed code in the binaries it creates.
Cette permission supplémentaire est nécessaire parce que GCC inclut normalement un peu de code sous GPL dans les binaires qu'il crée.
The original driver, in 2.4 has some write code in it, but it is extremely dangerous to use it.
Le driver original, présent dans le kernel 2.4, contient quelques fonctionnalités d'écriture, mais il est extrêmement dangereux de l'utiliser.
I slowly get used to this change, I try to change some settings in the code but it takes me a little time so the layout is not final yet.
Je m'habitue tout doucement a ce changement, j'essaye de modifier certains paramètres dans le code mais ça me prend un peu de temps donc la mise en page n'est pas encore définitive.
This could be for we have here safely removed some instrumented in code and also it seems for embedded systems in general it's much faster to set a bit then to increment an integer.
Cela pourrait être parce que nous avons, ici, retiré en toute sécurité plusieurs instruments dans le code et il semblerait aussi, en général, que celui-ci est plus rapide pour positionner un bit alors pour incrémenter un entier dans les systèmes embarqués.
The third way is to directly type your own code in the editor or to copy/paste some code.
Le troisième moyen est de saisir directement votre propre code dans l'éditeur ou encore de le copier / coller.
All the hackers needed to do was lure the victim to a malicious website and hide some code in an iframe.
Pour accomplir leur but, tout ce que les pirates informatiques devaient faire c'était d'attirer la victime vers un site Web malveillant et de cacher du code dans un iframe.
Of course, this has been discussed before with no resolution - hopefully this discussion will eventually lead to some code in a package that will get rid of base at last.
Bien sûr, cela avait déjà été discuté avant sans trouver de solution - espérons que cette discussion conduira à une implémentation pour pouvoir enfin se débarrasser de ce paquet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.