Examples with "sometimes... there is" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The joker sometimes... Just like there is a famous joker, Gopāla Bon, in Bengal.
Le fou-du-roi parfois... il y en a un de célèbre, Gopāla Bon, au Bengale.
She goes to school, has friends, yearns to have a pet and sometimes she has crushes... There is just one little thing that makes all the difference.
Elle va à l'école, a des amis, aspire à avoir un animal de compagnie et parfois elle a le béguin... Il n'y a qu'une petite chose qui fait toute la différence.
In the middle of the ocean, there are no mountains, although waves can sometimes reach scary heights... there is no doubt that this free rider turned experienced sailor should be able to cope with that...
Au milieu de l'océan, pas de montagne, mais parfois des vagues qui peuvent s'en rapprocher... ce freerider devenu navigateur expérimenté devrait pouvoir s'en accommoder... Découvrez le shop Alpina
Sometimes a percussion groove is the key of the song, sometimes a chord progression is the start point, sometimes a pad... there is no a unique way.
Des fois une simple percussion « groovy » est la clef d'un morceau, des fois une progression d'instruments à cordes en est le point de départ, des fois un pad...
There is a choice of runs here down to difficulty 2+, and sometimes 4+... There is something for everyone.
Il y a ici un choix de pistes jusqu'à la difficulté 2+, et parfois 4 +... Il y en a pour tous les goûts.
If these defects are not detected before the vehicle is assembled, the consequences can be financially very expensive as it is very difficult to repair... and sometimes there is no other choice but to send the chassis to the scrapyard.
Lorsque ces défauts ne sont pas détectés avant que le véhicule soit assemblé, les conséquences sont financièrement très lourdes car il est très difficile de réparer,... et il n'y a parfois pas d'autre remède que de mettre le châssis au rebut.
No wonder I used to think sometimes... there was something in your work...
Je me disais qu'il y avait quelque chose dans ton travail.
Sometimes... There's a man.
il y a un homme... Je sais plus où j'en étais...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.