Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
statutes command
Examples with "statutes command" and their translation in Frans
Management of various statutes command (ongoing, approved, completed)
Gestion de divers statuts de commande (en cours, réceptionnée, terminée)
Management of various statutes command (being prepared, pending, completed)
Gestion de divers statuts de commande (en cours, préparée, en attente, terminée)
Andere resultaten
In the land of Tuscany, the statute commands that the woman is burned to death who is found in adultery by her husband with her lover...
En terre de Toscane, la loi ordonne que soit brûlée sur le bûcher la femme qui est surprise d'adultère par son mari avec son amant.
An applicant seeking a statutory privilege has no right to know in advance of a probable decision unless the statute commands it or the administering tribunal wishes to disclose it.
Le requérant qui demande un privilège prévu par la loi n'a pas le droit de connaître à l'avance la décision probable à moins que la loi ne l'exige ou que le tribunal administratif qui rend la décision ne consente à la révéler.
And none of those panels in any way revised the core question asked by the Superfund panel: does the statute command, does it mandate, a violation of a specific agreement obligation?
Aucun de ces groupes spéciaux n'a modifié la question fondamentale posée par le Groupe spécial Fonds spécial pour l'environnement: la loi prescrit-elle, exige-t-elle un manquement à une obligation spécifique au titre d'un accord?
From the Panel's perspective, the only relevant question is whether the statute commands a violation of the DSU Article 23.
Dans l'optique du Groupe spécial, la seule question pertinente est celle de savoir si la loi oblige à enfreindre l'article 23 du Mémorandum d'accord.
to keep the commandments of Jehovah, and his statutes, which I command thee this day for thy good?
Moreover, if you will walk in my ways, keeping my statutes and commands, as your father David did, I shall give you long life.
Et si tu marches dans mes voies, en observant mes lois et mes commandements, comme a marché David, ton père, je prolongerai tes jours.
To keep the commandments of the LORD, and his statutes, which I command thee this day for thy good?
May he draw our hearts to himself, that we may follow him in everything and keep the commands, statutes, and ordinances which he enjoined on our fathers.
Qu'il tourne nos coeurs vers lui pour que nous marchions dans toutes ses voies et que nous observions ses commandements, les lois et les ordonnances qu'il a données à nos pères.
And if you walk in my ways and obey my statutes and commands as David your father did, I will give you a long life.
Et si tu marches dans mes voies, en observant mes lois et mes commandements, comme l'a fait David, ton père, je prolongerai tes jours.
And if you walk in my ways and obey my statutes and commands as David your father did, I will give you a long life.
Et si tu marches dans mes voies, gardant mes statuts et mes ordonnances, comme y a marché David, ton père, je prolongerai tes jours.
Have ruled and ordered, and by our present perpetual and final edict, say, statute and command that the following Pontifical titles should have been issued, but that the faithful refused to give his oath.
Ainsi, nous avons décrété et ordonné, et par notre présent édit perpétuel et définitif, déclarons, ordonnons et commandons la reconnaissance de l'Ordre Lescurien comme actif, et n'est plus considéré comme dormant.
Synoniemen voor statutes command in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 79. Exact: 2. Verstreken tijd: 189 ms.
