We need to work back and reexamine all the steps in our process.
Nous devons retracer et réexaminer toutes les étapes de notre processus.
It is important to number the steps in the procedure carefully.
Il est important de numéroter soigneusement les étapes de la procédure.
He is taking his first steps in journalism by writing short articles.
Il fait ses premiers pas dans le journalisme en écrivant de courts articles.
They retraced their steps in the museum to find the exhibition room.
Ils ont retracé leurs pas dans le musée pour retrouver la salle d'exposition.
Yesterday, our daughter finally took her first steps in the living room.
Hier, notre fille a enfin fait ses premiers pas dans le salon.
They are taking their first steps in humanitarian work by joining this mission.
Ils font leurs premiers pas dans l'humanitaire en participant à cette mission.
We retraced our steps in the forest to see the sign again.
Nous avons retracé nos pas dans la forêt pour revoir le panneau indicateur.
You should number the steps in your instructions for easy reading.
Vous devriez numéroter les étapes de vos instructions pour une lecture facile.
The toddler took its first steps in the park yesterday and was so excited.
Le bambin a fait ses premiers pas dans le parc hier et était tellement enthousiaste.
We can narrow the timeline by eliminating unnecessary steps in the process.
Nous pouvons raccourcir le délai en éliminant les étapes inutiles du processus.
The parents watched those first steps in silence, moved to tears.
Les parents observaient en silence les premiers pas, émus aux larmes.
The mediator steps in to keep the peace between the neighborhood residents.
Le médiateur intervient pour garder la paix entre les habitants du quartier.
If nobody steps in, this argument between neighbors will surely end badly.
Si personne n'intervient, cette dispute entre voisins va sûrement mal finir.