Examples with "still diffuses" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Its presence still diffuses a supplement of heart to this already fantastic place.
Sa présence diffuse encore un supplément d'âme à ce lieu déjà fantastique.
Today the place still diffuses serenity and harmony.
Aujourd'hui encore le lieu diffuse une impression de sérénité et d'harmonie.
Andere resultaten
The present radicalization is still diffuse and uneven.
La radicalisation actuelle est encore diffuse, instable.
The reason is that the gas can still diffuse through the metal walls.
La raison en est que le gaz peut encore diffuser à travers les murs métalliques.
Place on the table, a beautiful bunch of green spinach leaves that still diffuse sunlight.
Disposez sur la table, une magnifique botte aux feuilles vertes qui diffusent encore les rayons du soleil.
A first great transformation of the class struggle is its more global character - although still diffuse and confused.
Une première grande transformation de la lutte de classe est son caractère plus global - bien qu'encore diffus et confus.
Indeed, while a lighting system might still diffuse light, it may not be sufficient in the long run to meet existing needs.
Ainsi, bien que le système d'éclairage puisse encore émettre de la lumière, celle-ci peut ne plus être suffisante pour répondre aux besoins.
The urban culture was somewhat different, still diffuse and limited in this mix. The latter is now specific to our cities, which have become meanwhile world-cities.
La culture urbaine était d'une autre nature, encore diffuse et limitée dans le brassage, propre à nos villes, devenues entre temps des villes - monde.
Technologies would diffuse even if the policies were not implemented, perhaps at a lower rate, but they would still diffuse.
Ces technologies se diffuseraient en effet même en l'absence de telles politiques, peut-être moins vite, mais elles le feraient.
They would thus create the conditions for the rejuvenation of dialects where these are still diffuse and for their restoration where they are dying out.
On créerait ainsi les conditions pour un renforcement des dialectes là où ils sont encore présents ou pour leur récupération là où ils sont en voie d'extinction.
Most resistance organizations in this scenario are still diffuse networks, but they begin to extend and coalesce.
La plupart des organisations de résistance dans ce scénario sont encore des réseaux diffus (vagues, imprécis), mais ils commencent à s'étendre et à s'unir.
This reaction appears considerably increased, and still more diffuse, in preeclampsia.
Cette réaction apparaît considérablement majorée, et plus diffuse encore, dans la prééclampsie.
European Union actions are still very diffuse and complex in this area.
Les actions de l'Union européenne dans ce domaine sont encore très diffuses et complexes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.