Examples with "submit a proposal for a code" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It also intends to submit a proposal for a code of conduct to restrict current abuses of intellectual property rights.
Elle compte également proposer un code de conduite afin de limiter les violations des droits de propriété intellectuelle.
Andere resultaten
Calls on the Commission to submit a proposal for a directive aimed at improving building codes at stringent levels for new buildings and existing building stock, including heating systems
invite la Commission à présenter une proposition de directive visant à améliorer les codes de la construction et à les rendre plus stricts pour les nouveaux bâtiments et le parc immobilier existant, notamment en ce qui concerne le chauffage
In paragraph 46 of its resolution 66/237, the General Assembly requested the Secretary-General to submit a report providing his recommendations and analysis regarding a proposal of the Internal Justice Council on a code of conduct for legal representation.
Au paragraphe 46 de sa résolution 66/237, l'Assemblée générale a demandé au Secrétaire général de lui présenter dans un rapport son analyse et ses recommandations relatives au projet de code de conduite des représentants en justice proposé par le Conseil de la justice interne.
Calls on the European Commission to submit an appropriate proposal for a regulation containing a Code of Good Administrative Behaviour based on Article 308 of the Treaty establishing the European Community
To that end, the victim's representative was invited to submit either a proposal to the investigating judge to conduct the investigation against an unidentified perpetrator or a personal indictment against the officials for the crimes proscribed by articles 54 and 66 of the Serbian Criminal Code.
À cette fin, le représentant de la victime devait soit demander au juge instructeur d'ouvrir une enquête sur un suspect non identifié, soit demander l'inculpation individuelle des policiers en cause, pour les infractions prévues aux articles 54 et 66 du Code pénal.
On the basis of this evaluation, it may also submit appropriate proposals for amending the Visa Code.
Sur cette base, elle peut également présenter des propositions appropriées en vue de modifier le code des visas.
Delegations were invited to liaise with national technical experts and submit, in writing, proposals for further amendment of the code list, if any.
Les délégations ont été invitées à se mettre en relation avec leurs experts techniques nationaux et à soumettre par écrit d'éventuelles propositions de modification de la liste de codes.
We therefore welcome the Secretary General's proposal to submit a code of conduct for international civil servants.
The Bureau of the Code Commission has invited a specialist to submit proposals aimed at greater harmonization of these chapters and appendices.
Le Bureau de la Commission du Code a sollicité un spécialiste pour formuler des propositions visant à mieux harmoniser les dispositions de ces chapitres et annexes.
Once the Commission considers that its proposal is finalized, it may again submit it to the Customs Code Committee for an opinion.
Une fois que la Commission considère que sa proposition est finalisée, elle peut de nouveau la soumettre au Comité du Code des douanes pour avis.
The Commission has undertaken a country-wide survey of Togo's various population groups, and is expected to submit its proposals for amendments to the Code to the Government shortly.
Cette commission qui a entrepris une enquête sur toute l'étendue du territoire auprès des différentes populations doit remettre incessamment ses propositions de modification du code au gouvernement.
If you receive an invitation to submit a full project proposal in response to your EOI, you will be given a code.
Si vous recevez une invitation à soumettre une proposition de projet détaillée en réponse à votre DI, nous vous remettrons un code.
The council shall submit the final amendment proposal to a community plebiscite to be conducted in accordance with the Community Plebiscite Code.
Le conseil soumet la proposition de modification finale à un référendum tenu en conformité avec le Code référendaire communautaire.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.