Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
subprogrammes shall be
Examples with "subprogrammes shall be" and their translation in Frans
During the initial integration period, specific literacy, post-literacy and intensive technical training subprogrammes shall be launched.
Des sous-programmes spéciaux d'alphabétisation, de post-alphabétisation et de formation technique intensive seront mis en oeuvre pendant la période de réinsertion initiale.
The allocation of funds to the various subprogrammes shall be decided by an inter-ministerial committee in liaison with relevant technical departments.
La répartition des moyens de financement entre les divers sous-programmes sera décidée par un comité interministériel, en concertation avec les administrations techniquement compétentes.
Andere resultaten
This subprogramme shall be carried out in cooperation and consultation with the URNG medical team.
Ce sous-programme sera mené en coopération et en consultation avec l'équipe sanitaire de l'URNG.
The objectives of a programme or subprogramme shall be the standards against which its relevance, effectiveness and impact will be assessed.
Les objectifs d'un programme ou d'un sous-programme sont les critères retenus pour évaluer sa pertinence, son efficacité et son impact.
The resources allocated to the processing of data by this Subprogramme shall be reduced due to the overall reduction of activities in the field of economic analysis.
Les ressources affectées à l'exploitation des données au titre de ce sous-programme seront restreintes en raison de la réduction générale des activités dans le domaine de l'analyse économique.
The resources allocated to the processing of data by this subprogramme shall be reduced owing to the overall reduction of activities in the field of economic analysis.
Étant donné la réduction générale des activités menées dans le domaine de l'analyse économique, les ressources affectées au traitement de données dans le cadre de ce sous-programme seront révisées à la baisse.
The subprogramme shall be the main unit of analysis, review and evaluation in the United Nations planning and programming system.
Le sous-programme est la principale unité d'analyse, d'examen et d'évaluation du système de planification et de programmation de l'Organisation des Nations Unies.
The corresponding programmes, subprogrammes and projects shall be grouped under each area.
Les programmes, sous-programmes et projets s'articuleront autour de ces différents axes.
An entire subprogramme shall not be reformulated nor a new programme introduced in the programme budget without the prior approval of an intergovernmental body and the General Assembly.
Un sous-programme inclus dans le budget-programme ne peut être remanié en totalité ni un nouveau programme inclus sans l'approbation préalable d'un organe intergouvernemental et de l'Assemblée générale.
Based on this proposal, the mandates carried out under subprogramme 5 shall be maintained.
Sur la base de cette proposition, les mandats précédemment affectés au sous-programme 5 seraient maintenus.
The subprogramme structure shall be based on objectives rather than on the internal administrative structure of the Secretariat unit responsible for the programme.
La structure du sous-programme est fondée sur les objectifs et non sur la structure administrative interne du service du Secrétariat qui est chargé de l'exécution du programme
The activities and related resources in the field of real estate (currently carried out under the Industrial Restructuring and Enterprise Development Subprogramme) shall be integrated into the Subprogramme.
Les activités dans le domaine de l'immobilier et les ressources connexes (qui relèvent actuellement du sous-programme sur la restructuration industrielle et le développement de l'entreprise) seront intégrées dans ce sous-programme.
Each programme of the plan shall be presented in a separate chapter and shall contain subprogrammes, where appropriate.
Chaque programme du plan fait l'objet d'un chapitre distinct et comprend, le cas échéant, des sous-programmes.
Synoniemen voor subprogrammes shall be in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 504683. Exact: 2. Verstreken tijd: 885 ms.
