Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
such a program should
Vertaling van "such a program should" in Frans
un tel programme devrait
ce programme devrait
At a minimum, such a program should include the following
À tout le moins, un tel programme devrait inclure les renseignements suivants
By gathering only that information which is truly necessary for border security, such a program should limit the threat of over-collection and inappropriate use.
En recueillant seulement les renseignements qui sont véritablement nécessaires pour la sécurité frontalière, un tel programme devrait limiter le danger de collecte de renseignements superflus et leur utilisation inappropriée.
The Bloc Québécois reiterates that such a program should be available to all older workers who are victims of massive layoffs and who cannot return to the workforce, without differentiation or discrimination
Le Bloc québécois veut rappeler qu'un tel programme devrait s'adresser à tous les travailleurs âgés victimes de licenciements massifs que l'on ne peut reclasser et ce, sans distinction ni discrimination.
Such a program should involve all aspects of the operation including facilities, maintenance, operations, human factors and the economic well being of the company.
Un tel programme devrait couvrir tous les aspects des activités, c'est-à-dire les installations, la maintenance, les opérations, les facteurs humains, de même que la santé financière de la compagnie.
Such a program should be in the image of the University of Ottawa, draw on and combine its strengths and ensure that the graduates appreciate global issues from a variety of perspectives.
Un tel programme devrait être à l'image de l'Université d'Ottawa, allier et optimiser ses forces, produire des diplômées et diplômés reconnus pour leur capacité d'analyser les problématiques mondiales sous divers angles.
We are hearing quite a bit that such a program should come back, or some kind of child of that program.
On nous dit souvent qu'il faudrait de nouveau mettre en oeuvre ce programme, ou un programme du même acabit.
They state that such a program should involve mobilizing neighbourhood residents to reduce physical disorder by cleaning up the neighborhood through activities, such as removing garbage, erasing graffiti, and dealing with other visible signs of physical deterioration.
Ils prétendent qu'un tel programme requiert des résidents d'un quartier qu'ils se mobilisent pour réduire le désordre physique par divers moyens, comme la cueillette des ordures, l'effacement des graffitis et l'élimination d'autres signes visibles de la détérioration physique.
In fact, 93 per cent of vaccine supporters said such a program should be implemented "right away" or at the beginning of the upcoming school year.
En fait, 93 % des parents ont affirmé que de tels programmes devraient être implantés "immédiatement" ou dès le début de la prochaine année scolaire.
A major review of this program in 2000 resulted in a few government reports on the shape such a program should take in the future.
Un examen en profondeur de ce programme, réalisé en 2000, a donné lieu à quelques rapports gouvernementaux sur la forme que devrait prendre ce programme dans l'avenir.
Moreover, to evaluate the range of flow-regulation sensitivity such a program should include sites located in different hydro-morphological regimes.
En outre, pour évaluer les écarts de sensibilité à la régulation du débit, ce programme devrait inclure des sites soumis à différents régimes hydromorphologiques.
The report proposed that the cost of such a program should be shared between government and the remaining holders of fishing licences, who would supposedly benefit from the fleet reduction by increasing their individual catches.
Le rapport Pearse propose que le coût du programme soit partagé entre le gouvernement et le reste des titulaires de permis de pêche, à qui la réduction de la flotte devrait profiter en leur permettant d'augmenter leurs prises individuelles.
The Panel believes that such a program should include biomonitoring (e.g. benthic invertebrate and algae communities), water chemistry (both in groundwater and surface water), and measurements of sediment levels.
La Commission croit que ce programme devrait comprendre des activités de surveillance biologique (p. ex., les populations d'invertébrés benthiques et d'algues), d'étude de la chimie de l'eau (souterraine et de surface) et des mesures des niveaux de sédimentation.
With the liberalization of markets, such a program should be restored to protect the interests of Canadian workers.
Il faudrait que semblable mesure, face à la libéralisation des marchés, soit remise sur pied pour protéger les intérêts des autochtones.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 190 ms.
