Examples with "such programme would" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We respectfully disagree that any such programme would necessarily or likely be specific.
Nous contestons qu'un tel programme soit nécessairement ou vraisemblablement spécifique.
Any such programme would bring the economy of any small country to bankruptcy.
Aucun petit pays ne dispose d'une économie capable de résister à un tel programme.
The task of administering any such programme would involve planning and require considerable financial and manpower resources.
L'administration d'un programme de ce genre nécessiterait un effort de planification et exigerait des ressources financières et humaines considérables.
In addition, an advanced training course to judges and public prosecutors had been held in 2008 on victim protection and domestic violence and another such programme would be held in 2009.
Un cours de formation approfondi à l'intention des juges et des procureurs sur la protection des victimes et la violence familiale s'était tenu en 2008, et un autre programme de ce type devait se dérouler en 2009.
Any such programme would need access to this information, and it is essential to record the changes that are likely to take place during the period of IFOR's deployment.
Toute entreprise de déminage aura en effet besoin de tels renseignements et il est donc essentiel de recenser tous les changements qui ne manqueront pas d'intervenir durant la période de déploiement de l'IFOR.
Such programme would include a reassessment of the projected effects of the envisaged measures and could give an indication of the year by which Croatia expected to be in compliance with its 2010 ceiling.
Ce programme prévoyait une réévaluation des projections relatives aux effets des mesures envisagées et pourrait donner une indication de l'année d'ici à laquelle la Croatie comptait se conformer à son plafond de 2010.
The Agriculture Minister, Mr Hogg, speaking yesterday in the House of Commons, emphatically denied that any such programme would have to involve hundreds of thousands of animals.
Le ministre Hogg a souligné hier, devant la Chambre des Communes britannique, qu'un tel programme ne devait pas nécessairement couvrir des centaines de milliers d'animaux.
For example, an agency might roll-out a cash-transfer programme based on an assessment that concludes one such programme would not affect local markets.
Une organisation peut par exemple lancer un programme de subventions en se fondant sur une évaluation qui conclurait qu'un tel programme n'affecterait pas les marchés locaux.
The Agriculture Minister, Mr Hogg, speaking yesterday in the House of Commons, emphatically denied that any such programme would have to involve hundreds of thousands of animals.
Le ministre Hogg a souligné hier, devant la Chambre des Communes britannique, qu'un tel programme ne devait pas nécessairement couvrir des centaines de milliers d'animaux.
Andere resultaten
Such programmes would serve as models for future efforts, especially in Rwanda.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.