Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sway
His lukewarm endorsement didn't help sway the decision at all.
Son soutien timide n'a pas du tout aidé à influencer la décision.
He's often seen cozying up to the judges to subtly sway their decisions.
On le voit souvent flatter les juges pour influencer subtilement leurs décisions.
The baby quickly fell asleep watching the colorful mobile gently sway above the bed.
Le bébé s'endormit rapidement en regardant son mobile coloré se balancer doucement au-dessus du lit.
She felt peaceful watching the moored boats sway in the water.
Elle se sentait paisible en regardant les bateaux amarrés se balancer dans l'eau.
Children cried out as they felt the aftershock sway the playground equipment.
Les enfants ont crié en sentant la réplique balancer les équipements de jeux.
The subway barely made the standing passengers, packed near the doors, sway gently.
Le métro faisait à peine se balancer doucement les passagers debout, serrés près des portes.
His poor core control explains why his shoulders sway so much when he swims.
Son manque de gainage explique pourquoi ses épaules se balancent trop pendant la nage.
A well-placed covert operative can sway political decisions without ever being noticed.
Un agent clandestin bien placé peut influencer des décisions politiques sans être remarqué.
An effective opening argument can sway opinions before the debate even starts.
Un premier argument efficace peut influencer les opinions avant même le début du débat.
They worked the back channels to quietly sway the committee's decision.
Ils ont finassé en coulisses pour influencer discrètement la décision du comité.
A misleading headline can easily sway the opinion of readers in a hurry.
Un gros titre trompeur peut facilement influencer l'opinion des lecteurs pressés.
The concert was alive with music, making everyone sway and dance along.
Le concert vibrait de musique, faisant danser et se balancer tout le monde.
Many believe this billionaire could sway the election with his political donations.
Beaucoup pensent que ce milliardaire pourrait influencer les élections grâce à ses dons politiques.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met sway: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
fall under the sway of v.
tomber sous l'emprise de
"She fell under the sway of the charismatic leader."
hold sway v.
régner · dominer
"The king held sway over the vast kingdom."
hold sway over v.
dominer · avoir de l'emprise sur
"The king held sway over the entire country."
under the sway of adv.
sous la coupe de · sous le contrôle de
"She acted under the sway of her mentor's advice."
sway bar n.
barre stabilisatrice
"The mechanic replaced the broken sway bar."
Synoniemen voor sway in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
sway over
4390
under the sway of
2590
sway bar
1060
hold sway over
1000
anti-sway
640
to sway
+10k
hold sway
3500
held sway
3220
Resultaten: 3537. Exact: 3537. Verstreken tijd: 55 ms.
