Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
talking about... but
Examples with "talking about... but" and their translation in Frans
I had no idea what you were talking about... but I couldn't help loving the way you talked.
J'ignorais de quoi tu parlais, mais j'aimais ton discours.
The shame is, half these people don't know what y'all talking about... but at least they can put his to a beat.
Le problème c'est que la moitié des gens ici savent pas de quoi vous parlez mais ils peuvent au moins mettre un beat dessus.
Finally! That is the famous seminar which all people talking about... but staying so mysterious.
Le voilà ce fameux séminaire dont on nous a tant parlé... mais qui restait tellement mystérieux.
SCP-001: I can't say I know what you're talking about... but I'm tired too.
SCP-001 : J'ignore de quoi vous parlez... mais je peux vous dire que je suis aussi fatigué.
I'm not saying you don't know what you're talking about... but I don't know what you're talking about.
Je ne dis pas que tu ne sais pas ce que tu racontes mais je ne sais pas ce que tu racontes.
But the future doesn't have to be so bleak, and it can also be fun to imagine the world of tomorrow, probably involving a lot of these "new interfaces" that everyone's talking about... but that no one defines!
Mais tous les futurs possibles ne sont pas si noirs, et on s'amuse nous aussi parfois à imaginer notre monde de demain, vraisemblablement fait de ces « nouvelles interfaces » dont tout le monde parle. Mais que personne ne définit !
Andere resultaten
Kuzey keeps talking about it... but not saying anything exactly.
Kuzey en garde parle... mais ne rien dire exactement.
Everyone's talking about the agile method... but who actually uses it in the industrial sector?
La méthode agile, tout le monde en parle... Mais qui l'applique vraiment dans le secteur industriel ?
You're probably talking about old movies... But I don't watch a lot of recent French movies, so you may be right!
No, we're not talking about a karaoke night... but a Masked Ball night!
Non, nous n'allons pas vous parler d'une soirée karaoké... mais bien d'une soirée Bal Masqué !
Because, in fact, I'm not used to write stuff about silhouettes... except may be talking about my tender wife... But actually, I would like to bring some light over a specific subject related to the Windows 8 Style.
Je ne suis pas habitué à évoquer couramment la silhouette, ou éventuellement lorsque je parle de ma tendre épouse... Mais en fait, je voudrais mettre en lumière un sujet spécifique lié au style Windows 8.
I know you're bored of talking about it, but...
Je sais que tu en as assez d'en parler, mais...
Synoniemen voor talking about... but in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 235416. Exact: 6. Verstreken tijd: 2569 ms.
