Examples with "parle... mais" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ma copine virtuelle parle... mais je peux la désactiver.
My virtual girlfriend, she talks, but at least I can turn her off.
La méthode agile, tout le monde en parle... Mais qui l'applique vraiment dans le secteur industriel ?
Everyone's talking about the agile method... but who actually uses it in the industrial sector?
Une maladie, un deuil, on en parle... mais un chagrin d'amour scelle les mots au bord des lèvres comme si une incompréhensible pudeur devait les retenir nous empêchant de les communiquer aux autres.
Tweet An illness, bereavement, we talk... but a heartache seals the words on the lips as if an incomprehensible modesty should hold them preventing us to communicate them to others.
Alors, j'aurais bien aimé vous parler... mais on va y aller directement.
So I would have liked to talk to you... but it's going to go.
Le voilà ce fameux séminaire dont on nous a tant parlé... mais qui restait tellement mystérieux.
Finally! That is the famous seminar which all people talking about... but staying so mysterious.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
