Examples with "terminal inserts" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the calling terminal inserts the set alias and the calling user's native number in the calling information when calling the called party
le terminal appelant insère le pseudonyme défini et le numéro natif de l'utilisateur appelant dans les informations d'appel lorsqu'il appelle la partie appelée
A plurality of optional light emitting diodes are mounted to the inner face of the first printed circuit board, and a plurality of terminal inserts are mounted to the inner face of the first printed circuit board.
On a monté éventuellement une pluralité de diodes luminescentes sur la face intérieure de cette première carte et on a monté une pluralité d'éléments d'insertion terminaux sur cette même face intérieure.
Andere resultaten
the terminal connector includes a terminal insert mounted within the case wall
A terminal formed in the flat shaped flexible wiring is connected to a mating terminal of a mating connector at the terminal insert part.
Une borne formée dans le câblage flexible plat est connecté à une borne d'assemblage d'un connecteur d'assemblage au niveau de la partie d'insertion de borne.
a terminal insert is incorporated into the connector body and has at least one threaded electrically conductive member engaged with the terminal insert
un insert terminal est incorporé dans le corps de connecteur et a au moins un élément fileté électriquement conducteur mis en prise avec l'insert terminal
the rigging terminal includes a terminal fitting having a first opening, a second opening, and an interior space, and a terminal insert disposed inside the interior space
la terminaison de gréement comprend un accessoire de terminaison présentant une première ouverture, une deuxième ouverture et un espace intérieur, ainsi qu'un insert de terminaison disposé dans l'espace intérieur
one or more composite fibers can be wound around the first end of the insert and held in a space between wall of the terminal fitting interior space and the terminal insert.
une ou plusieurs fibres composites peuvent être enroulées autour de la première extrémité de l'insert et maintenues dans un espace compris entre la paroi de l'espace intérieur de l'accessoire de terminaison et l'insert de terminaison.
the insert fill chamber includes a tapering internal wall structure configured to receive a continuously taper terminal insert portion of each of the two respective pipettors in a snug, sealed fit within the insert chamber without contacting the filter.
la chambre d'insertion/remplissage comporte une structure de paroi interne conique conçue pour recevoir une pièce rapportée terminale conique de chaque dispositif de pipettage par ajustement doux et étanche dans la chambre d'insertion sans qu'il y ait contact avec le filtre.
the terminal insert is formed with a first end disposed toward the first opening of the fitting, first and second posts disposed on the first end, and a second end having a shape tapered and disposed toward the second opening of the fitting
l'insert de terminaison est formé avec une première extrémité disposée vers la première ouverture de l'accessoire, des premier et deuxième ergots disposés sur la première extrémité, et une deuxième extrémité présentant une forme amincie et disposée en direction de la deuxième ouverture de l'accessoire
the invention relates to a terminal connection comprising a threaded sleeve, a counter-sleeve that can be connected to the latter or to a similar pressure plate and a terminal insert that can be pressed against an elongated body
l'invention concerne un raccord d'assemblage fileté comportant une douille filetée, une douille antagoniste pouvant être raccordée à la douille ou une plaque d'appui analogue, et un insert de serrage pouvant être pressé au moyen de cette plaque d'appui contre un élément allongé
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.