Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
than the existing program
Examples with "than the existing program" and their translation in Frans
The initiative funded by the SIB must be proven, more beneficial than the existing program and both scalable and replicable.
Une initiative financée au moyen d'une OIS doit être éprouvée, plus efficace que le programme existant et reproductible à diverses échelles.
Andere resultaten
It is going to have to be passed when it could have as many flaws, if not more, than the existing programs.
Il va falloir l'adopter, alors qu'il pourrait comporter autant de failles, sinon plus, que les programmes qui existants.
In our view, many of the problems facing First Nations go deeper than the existing programs' lack of efficiency and effectiveness.
À notre avis, bon nombre des problèmes auxquels les Premières nations se heurtent ont des causes plus profondes que l'inefficience et l'inefficacité des programmes en vigueur.
The Seniors Benefit would be more fair than the existing programs since the benefits of individuals with higher incomes would be reduced at a faster rate.
Cette prestation devait être plus équitable que les programmes en vigueur, car les prestations des personnes à revenu élevé seraient réduites plus rapidement.
What do you think it does better than the existing affiliate programs?
En quoi pensez-vous faire mieux que les programmes d'affiliations existants ?
But we need to think bigger and more strategically than the existing suite of fragmented programs scattered amongst two or three departments, with little coherent direction.
Nous devons en même temps envisager quelque chose de plus grand et de plus stratégique que la série de programmes fragmentaires dispersés sans grande cohésion entre deux ou trois ministères.
Creating a new measure in the tax system to achieve a similar purpose, rather than adjusting the existing program, would result in inefficient overlap.
Le fait de créer une nouvelle mesure dans le régime fiscal pour atteindre le même objectif, plutôt que de modifier le programme actuel, se traduirait par du chevauchement.
It is sometimes easier to configure reportbug to use GMail to send bug reports rather than the existing sendmail program installed by default in Debian.
Il est parfois plus simple de configurer reportbug pour utiliser GMail pour l'envoi de rapports de bogue, plutôt que le programme sendmail installé par défaut dans Debian.
It seems to me that the government should be setting up more vibrant and creative programs rather than continuing with the existing programs year in and year out.
Il me semble que l'on devrait injecter plus de dynamisme et de créativité plutôt que de continuer, bon an mal an, avec les programmes actuels.
The new firing temperature of 730ºC is lower than that of the existing program (750ºC).
La nouvelle température de cuisson de 730ºC est inférieure à celle du programme existant (750ºC).
They offer security, trust, stability and opportunity for those willing to work for it, and they perform much better than the existing federal program.
Ces programmes offrent de la sécurité, de la confiance, de la stabilité et des possibilités à ceux qui sont prêts à travailler pour les obtenir, et ils procurent de bien meilleurs résultats que les programmes fédéraux actuels.
If yes, what are these alternatives and would they be more or less cost-effective than the existing RPIA Program?
Dans l'affirmative, quelles sont-elles et présenterait-elle un rapport coût-efficacité meilleur ou moins bon que l'actuel Programme de SISR?
The need for a general framework on how to build up a database on projects and programs rather than identifying the existing projects and programs at the national, regional and international levels
Il faut définir des principes généraux pour la constitution d'une base de données sur les projets et les programmes plutôt que de recenser les projets et programmes en cours de portée nationale, régionale et internationale
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 140135. Exact: 1. Verstreken tijd: 546 ms.
