We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
que le code doit
que le code devrait
Yii takes the philosophy that code should be written in a simple yet elegant way.
Yii repose sur l'idée que le code doit être écrit de façon simple et élégante.
If you can't test a piece of code, it usually means that code should be refactored or removed.
Si vous ne pouvez pas tester un bout de code, cela signifie généralement que le code doit être réarrangé ou supprimé.
This must match the actual dimension of the image, so that code should be updated per your image's size, of course.
Cela doit correspondre à la dimension réelle de l'image, afin que le code devrait être mis à jour par la taille de votre image, bien sûr.
And yet XP, which is itself battling against conventional thinking, says that code should be written with two people per workstation.
Et XP, qui se bat lui-même contre la pensée conventionnelle, soutient que le code devrait être écrit avec deux personnes par station de travail.
Whoever wrote that code should be able to crack it.
Celui qui a écrit ce code devrait être capable de le casser.
whereas, as a result, that code should be adjusted
And that code should normally have been used only for
Ce code aurait dû, normalement, être utilisé seulement pour
Hardware-enforced DEP relies on processor hardware to mark memory with an attribute that indicates that code should not be executed from that memory.
La prévention de l'exécution des données par voie matérielle utilise le processeur pour marquer la mémoire avec un attribut indiquant qu'aucun code ne doit être exécuté à partir de cette mémoire.
However, that code should be a made-in-Canada code-not one, for example, modelled on the U.K. code, but one that is balanced, applies to all, and benefits all: retailers, suppliers, wholesalers, processors and farmers.
Il devrait être équilibré, s'appliquer à tous et profiter à tous: détaillants, fournisseurs, grossistes, transformateurs et agriculteurs.
That code should serve as a basis for similar commitments required of all personnel serving in peacekeeping operations.
Il conviendrait que ce code serve de base pour des engagements de même nature pour l'ensemble des personnels agissant dans le cadre d'opérations de maintien de la paix.
That code should be applicable to all Lebanese women in order to bring about uniformity and equality in private life, without discrimination.
Ce code devra être applicable à toutes les femmes libanaises et ainsi assurer l'uniformité et l'égalité dans la vie privée, sans discrimination.
That code should be chosen because the units concerned are of relevance only within the Community and are not involved in the exchange of data with third countries.
Il convient de retenir ce code, car les unités concernées n'ont d'intérêt qu'à l'intérieur de la Communauté et ne participent à aucun échange de données avec des pays tiers.
That code should enable to identify participants in the Community scheme.
Il importe que ce code permette d'identifier les participants au système communautaire,
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.