Examples with "that program extended" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
That program has been extended to very many Canadian families at a time when they were in dire straits and in a situation no family would want to be in.
Ce programme a été offert à de nombreuses familles canadiennes à un moment où elles traversaient une période très difficile qu'aucune famille ne voudrait vivre.
It's reassuring for our employees and all of our personnel to know that that program might be extended.
C'est plus sécurisant pour nos employés et pour tout le personnel de savoir que ce programme pourrait être prolongé.
We extended that program because the money that had been apportioned had not been allocated and had not been spent.
Nous avons prolongé le programme parce que l'argent qui avait été prévu n'avait pas été distribué ou dépensé.
We extended that program for a year, but the onus and the impetus should come from the communities that are affected.
Nous avons prolongé le programme d'un an, mais il incombe aux collectivités d'agir et de prendre leur situation en main.
We've extended that program recently and have received a lot of accolades from industry and from the employees whose jobs have been protected.
Nous avons étendu ce programme dernièrement et en avons reçu beaucoup de félicitations de la part de l'industrie et des employés qui ont pu garder leur emploi.
In 1972 the same thing occurred and that program was extended.
En 1972, la même chose s'est produite et le programme a été prolongé.
That program was extended several weeks ago now. However, there is still a lot of uncertainty and anxiety about the possibility that it will be suspended, and when.
Par contre, il y a toujours beaucoup d'incertitude et d'angoisse entourant la possibilité qu'il soit suspendu et à quel moment.
According to the 2013 budget, that program has been extended for two years, with funding totalling $24 million.
En vertu du budget de 2013, ce programme a été prolongé de deux ans, bénéficiant d'un financement de 24 millions de dollars.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.