Examples with "that this code would" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We were convinced that this code would have a bright future.
Knowing that this code would be deployed to many customers left me feeling excited and proud.
Savoir que ce code allait être déployé chez de nombreux clients m'a procuré une joie et une fierté incroyables.
However, on reviewing the 2005 Code, the NBASW concluded that this Code would be difficult, if not impossible, to administer and enforce because of its lack of mandatory language.
Toutefois, après examen du code de 2005, l'ATSNB a conclu que ce code serait difficile, sinon impossible à administrer et à appliquer à cause de l'absence de langage impératif.
Andere resultaten
Unfortunately, we didn't take into account that this code improvement would have deteriorated the WordPress updates detection.
Malheureusement, nous n'avions pas prévu que cette amélioration causerait une dégradation des détections des mises à jour dans WordPress.
That is why this code would include a statement of principles that parliamentarians are expected to uphold.
C'est pourquoi ce code renfermerait un énoncé de principes que les parlementaires devraient respecter.
This means that the code would not apply to me or my employees.
Donc, il ne s'appliquait pas à moi ni à mes employés.
And the Official Opposition argued that some families can't afford to buy new clothes and that this new dress code would be "too inappropriate" for a learning environment.
Quant à l'Opposition officielle, elle a argué que certaines familles ne peuvent se permettre d'acheter de nouveaux vêtements et que ce nouveau code vestimentaire serait « tout à fait inapproprié » à un environnement pédagogique.
Mr. Foster, you touched on this idea that new codes would result in higher prices for homes, especially if you're moving to net-zero ready.
Monsieur Foster, vous avez dit en passant que les nouveaux codes entraîneraient une hausse des prix des résidences, en particulier si vous construisez des maisons à consommation nette zéro.
Pursuant to the sections of the Criminal Code that this bill would amend, the judge is not currently required to impose a consecutive sentence, but will have to provide a justification and so on.
En vertu des articles du Code criminel qu'on veut amender, actuellement, le juge n'est pas obligé d'imposer de sentence consécutive, mais il devra se justifier, etc.
Perhaps in order to allay some of the concerns that my colleague Mr. Lee expressed, I'd simply like to go to the paragraph in the Criminal Code that this bill would be amending.
Peut-être pour apaiser certaines des préoccupations exprimées par mon collègue M. Lee, j'aimerais simplement examiner l'alinéa du Code criminel que le projet de loi viendrait modifier.
Strict adherence to this Code would continue to be required and enforced.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.