Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the Equalization program
Vertaling van "the Equalization program" in Frans
identification of possible adjustments to the Equalization program 50
détermination des rajustements éventuels à apporter au Programme de péréquation 50
The proposed changes to the Equalization program are not taken lightly and in all cases are only adopted if they represent an improvement upon the existing program.
Les modifications proposées au Programme de péréquation ne doivent pas être prises à la légère et elles ne doivent être adoptées que si elles permettent d'améliorer le programme actuel.
Thanks to the Equalization program, all provinces have comparable levels of revenues in order to provide equivalent levels of service.
Grâce au programme de péréquation, toutes les provinces ont un niveau de recettes comparable pour fournir un niveau de services équivalent.
However, the majority of the provisions in this bill relate to the Equalization program that is the financial cornerstone of Canadian federalism.
Toutefois, la plus grande partie des dispositions contenues dans le projet de loi se rapportent au programme de péréquation, considéré comme la pierre d'assise financière du fédéralisme canadien.
This commitment is met through the Equalization program.
Cet engagement est réalisé grâce au Programme de péréquation.
runs counter to a fundamental principle of equity that should underlie any changes to the Equalization program.
Cela va à l'encontre du principe fondamental d'équité qui devrait sous-tendre tout changement apporté au Programme de péréquation.
The proposed changes to the Equalization program are not taken lightly and in all cases are only adopted if they represent an improvement upon the existing program.
Les modifications proposées au Programme de péréquation ne doivent pas être prises à la légère et elles ne doivent être adoptées que si elles permettent d'améliorer le programme actuel.
Ontario is a net contributor to the Equalization program.
L'Ontario apporte une contribution nette au programme de péréquation.
Vital Statistics data are used by the Population Estimates program whose results in turn are used for the Equalization program.
Les statistiques de l'état civil sont utilisées par le Programme des estimations de la population qui produit à son tour des données servant au programme de péréquation.
Most want to see the Equalization program fixed, not abandoned.
La plupart veulent que la péréquation soit améliorée, et non abandonnée.
The attached backgrounder provides further information on the Equalization program.
La documentation ci-jointe donne plus de détails sur le Programme de péréquation.
Clearly, the federal government is responsible for the Equalization program.
Le gouvernement fédéral est certes responsable du Programme de péréquation.
Passage of legislation renewing the Equalization program for five years.
Adoption des mesures législatives renouvelant le programme de péréquation pour cinq ans.
Synoniemen voor the Equalization program in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 858. Exact: 858. Verstreken tijd: 81 ms.
