Examples with "the code, one" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
He pleaded guilty to the summary conviction offences of possession of a weapon for a purpose dangerous to public peace, contrary to s. 88 of the Code, one count of assault, contrary to s.
Il a plaidé coupable à l'accusation de possession d'une arme à feu dans un dessein dangereux pour la paix publique, qui est une infraction punissable par voie de déclaration sommaire de culpabilité prévues à l'al. 270(1)b) du Code.
238 When I first read paragraph 7(c), it appeared to me the complainant asked me to assume jurisdiction over her fifth complaint pursuant to the Code, one that is not before me.
238 Lorsque j'ai lu l'alinéa 7c) pour la première fois, il me semblait que la plaignante m'avait demandé de me déclarer compétent sur sa cinquième plainte en vertu du Code, une question dont je ne suis pas saisi.
The code, one of Samui's top resorts is in the same direction and only a 5 minutes drive.
Le code, l'une des plus grandes stations Samui's est dans la même direction et à seulement 5 minutes en voiture.
There must be at least two yellows in the code, one on the left and one on the right.
In the laboratories of the MIT at the work of the free software, the hacker was the detective of the code, one capable of revealing the useless sign or which it was necessary to modify so that the code becomes operational or innovative.
Dans les laboratoires du MIT à l'oeuvre du logiciel libre, le hacker était le "limier" du code, celui capable de déceler le signe inutile ou qu'il fallait modifier pour que le code devienne opérationnel ou innovant.
Pursuant to Article 89 (1) (5) of the Code, one of the documents required for admitting a minor citizen aged 14 to 16 is the written consent of one of the parents, adopter or curator.
Conformément à l'article 89 1) 5) du Code, l'un des documents requis pour recruter un mineur âgé de 14 à 16 ans est le consentement écrit de l'un des parents ou d'un curateur.
For more information on the various ways of contributing to the development of the code, one may have a look at the dedicated page on the Bitbucket repository.
Pour plus d'informations sur les manières de contribuer au développement du code, on pourra consulter la page dédiée sur le dépôt Bitbucket.
Andere resultaten
In some portions of the code, more than one number can be entered.
Dans certaines parties du code, plusieurs numéros peuvent être inscrits.
The team chiseled away at the code, fixing bugs one by one overnight.
L'équipe a travaillé d'arrache-pied au code, corrigeant les bogues un par un.
Before getting to the code, there's one more thing left to do.
Avant d'entrer le code, il y a une chose de plus à faire.
If this does not help a little change the code, by changing one digit.
Si cela n'aide pas un peu changer le code, en changeant un chiffre.
Every patch must be reviewed by the module owner of the code, or one of their designated peers.
Tous les paquets doivent être vérifiés par le gestionnaire du module concerné ou l'un de ses pairs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.