We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This option will automatically generate the code based on selected options.
Cette option va générer automatiquement le code en fonction des options sélectionnées.
The system may detect screen states in the code based on the recreation.
Le système peut détecter des états d'écran du code sur la base de la recréation.
Most of the code based systems rely their security on the difficulty of this problem.
La plupart des cryptosystèmes basés sur les codes reposent leur sécurité sur la difficulté de résoudre ce problème.
matching the article word pattern with the code based on the mapping relationship
à faire correspondre le modèle de mot d'article avec le code sur la base de la relation de mappage
means for determining the geographical position of the code based on the one or more positioning symbols
des moyens pour déterminer la position géographique du code sur la base du ou des symboles de positionnement
Upon receiving the travel-related reservation, the system assigns cumulative credits to the travel agent identified by the code based upon the travel-related reservation.
Lors de la réception de la réservation en question, ledit système attribue des crédits cumulatifs à l'agent de voyages identifié par le code sur la base de la réservation faite.
The government also examined the prospect of a charge of criminal negligence as a separate offence, criminal negligence causing the harm contemplated by the crime in the code based upon self-induced intoxication.
Le gouvernement a également examiné la possibilité d'une accusation de négligence criminelle comme infraction distincte, c'est-à-dire que l'intoxication volontaire aurait entraîné la négligence criminelle aux termes du Code.
A representation of the code based on the code's characteristics is automatically placed in a variety of trial locations, which are each tested to see if the current trial location is acceptable.
On place automatiquement une représentation du code fondée sur les caractéristiques du code dans une variété d'emplacements d'essai, que l'on teste chacun afin de voir si l'actuel emplacement d'essai est acceptable.
The method includes illuminating the code, recording the light emission at a plurality of wavelengths, decoding the spatial information, resolving the spectral profiles, and identifying the code based on the spatial and spectral information.
Le procédé inclut l'éclairage du code, l'enregistrement de l'émission de lumière à une pluralité de longueurs d'ondes, le décodage des informations spatiales, la résolution des profils spectraux et l'identification du code sur la base des informations spatiales et spectrales.
Most of the code based systems rely their security on the difficulty of this problem.
La plupart des cryptosystèmes basés sur les codes reposent leur sécurité sur la difficulté de résoudre ce problème.
There would be other factors to take in account, as the overall quality of the code based on programming malpractices.
Il faut bien sûr prendre en compte d'autres facteurs tels que la qualité du code sur la base du non-respect des bonnes pratiques de programmation.
When clicking on Reset attachment the PDF will reset to the code based on the content of the form and you cannot restore your modified HTML code.
Lorsque vous cliquez sur Réinitialiser la pièce jointe, le PDF rétablit le code en fonction du contenu du formulaire et vous ne pouvez pas restaurer votre code HTML modifié.
When you click Reset attachment the PDF will be reset to the code based on the content of the form.
Lorsque vous cliquez sur Réinitialiser la pièce jointe, le PDF sera réinitialisé sur le code en fonction du contenu du formulaire.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.