Examples with "the command requested" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
All the element operations performed by all the elements in response to receiving the commands implements the user requested operation.
Toutes les opérations exécutées par tous les éléments en réponse à la réception des commandes mettent en oeuvre l'opération demandée par l'utilisateur.
When a request to perform a command on the shared object is received, the shared object server locks the shared object so that only the requested command may be performed on the shared object and executes the command on the shared object.
Lorsqu'une demande d'exécution d'une commande sur l'objet partagé est reçue, le serveur d'objets partagés verrouille l'objet partagé de manière que la commande demandée soit uniquement exécutée sur cet objet et exécute la commande sur ledit objet.
The pilot-in-command requested that emergency response services (ERS) be placed on alert at Dorval and Mirabel airports.
Le commandant de bord a demandé que les services d'intervention d'urgence (ERS) soient prêts à intervenir aux aéroports de Dorval et de Mirabel.
In 1965, the Lebanese Army Command requested that the Lebanese press stop publishing al-Asifah communiques and news of its operations.
En 1965, le commandement de l'armée libanaise a demandé que la presse libanaise l'interdit la publication de communiqués al - Assifa et des nouvelles de ses opérations.
Note that the traceroute command places the requested options in each probe.
It does this by invoking the modprobe command with the requested module as parameter.
Cela est rendu possible par la commande modprobe avec le module requis passé en paramètre.
If the files are available, uuxqt checks the Permissions file to verify that it has permission to execute the requested command.
Si les fichiers sont disponibles, uuxqt vérifie le fichier Permissions afin de vérifier qu'il possède l'autorisation d'exécuter la commande demandée.
It can also be used for emergency signaling, home automation and other remote control applications, providing instant visual verification that the requested command has been successfully executed.
Elle peut également être utilisée pour une signalisation d'urgence, pour commander à distance des applications domotiques et. Elle offre une vérification visuelle et sonore instantanée indiquant que la commande requise a été exécutée avec succès.
Herr Schreckenstein: We have not wasted a moment; the reports from the General Command were requested immediately.
M. Schreckenstein : On n'a pas perdu un seul instant, on a immédiatement demandé les rapports au commandement en chef.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.