Examples with "the diffraction figures" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
so that I can easily understand the mutual relation between the images and the diffraction figures on various samples and deeply comprehend the concept of the real space and reciprocal space
de telle sorte que la relation mutuelle entre les images et les figures de diffraction sur divers échantillons peuvent être facilement comprises et que le concept de l'espace réel et de l'espace réciproque peut être profondément compris
Andere resultaten
The hologram of an object is obtained from the diffraction figure given by the object when lit by coherent waves.
Un hologramme d'un objet est obtenu à partir de la figure de diffraction donnée par cet objet quand il est éclairé avec une onde cohérente.
As the holes or slits are quite narrow, the light diffracts towards the screen so we can observe the interferences between both diffraction figures of the secondary sources.
En toute rigueur, les trous ou fentes étant très étroits, la lumière diffracte vers l'écran et on observe alors les interférences entre les deux figures de diffraction des sources secondaires.
It was instead necessary to recite fully the other essential components of the structure and the diffraction pattern figures which belonged together, as originally disclosed and defined in that document.
Il était nécessaire de citer intégralement les autres composantes de la structure et les chiffres des diagrammes de diffraction, tels qu'ils avaient été exposés et définis comme essentiels et connexes initialement dans ce document.
Using the expression (III-3) characterizing the field distribution in the Fraunhofer diffraction figure, we can write
En utilisant l'expression (III-3) caractérisant la répartition du champ dans la figure de diffraction de Fraunhofer, on écrit
In this configuration, the light from the entrance slit is collimated by a small concave mirror and then directed onto the diffraction grating (Figure 3).
Dans cette configuration, la lumière provenant de la fente d'entrée est collimatée par un petit miroir concave, puis dirigée sur le réseau de diffraction (Figure 3).
The main interest of such books might thus be the invasion of the paratext by the figure of the author-illustrator as well as the diffraction of this figure, which often splits itself into multiple or execution: 0.20583 secs | Script execution: 0.28679 secs
Sans doute l'intérêt de ces œuvres tient-il de ce point de vue à l'invasion du paratexte par la figure de l'auteur-illustrateur, ainsi qu'à la diffraction de cette figure qui en vient souvent à se scinder en avatars multiples sinon contradictoires.
Image KT2 - Image showing the Fraunhofer diffraction figure of a rectangular aperture. [zoom...]Info
Image TC2 - Image représentant la figure de diffraction de Fraunhofer d'une ouverture rectangulaire. [zoom...]
Indeed, the closeness of the limb of Jupiter, the figures of diffraction of the support of the secondary mirror or the twilight can perturb in a important way the uniformity of the sky background.
En effet, la proximité du limbe de Jupiter, les figures de diffraction du support du miroir secondaire ou le crépuscule peuvent perturber de façon importante l'uniformité du fond de ciel.
Simulations In practice, the intensity level of a diffraction figure background does not have any interest.
Simulations En pratique, le niveau d'intensité du fond d'une figure de diffraction ne présente pas d'intérêt.
it can magnify various diffraction grating images and diffraction figures up to magnifications maximally and obtain a resolution of about 5μm maximally
il peut grossir diverses images de réseau de diffraction et figures de diffraction jusqu'à un grossissement maximal de 44 fois et obtenir une résolution maximale d'environ 5 µm
Δground(S, O) is the attenuation due to the ground effect on the source side, weighted by the diffraction on the source side; where it is understood that O = O1 in case of multiple diffractions as in Figure 2.5.f
Δground(S, O) est l'atténuation due à l'effet de sol côté source, pondérée par la diffraction côté source; où il est convenu que O = O1 dans le cas de diffractions multiples comme dans la figure 2.5.f,
It actually acts as a figure of diffraction whose theory can be completely carried out and the phenomenon reproduced in laboratory.
Il s'agit en réalité d'une figure de diffraction dont la théorie peut être complètement effectuée et le phénomène reproduit en laboratoire.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.