Examples with "the initial programming work in" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Regional action for the building sector has a major refurbishment program and work in schools Burgundy, in addition to the initial programming work in 2014.
L'action régionale pour le secteur du bâtiment comporte un important programme de rénovation et de travaux dans les lycées bourguignons, en complément de la programmation initiale en 2014.
Andere resultaten
The program works with the initial recipients that I talked about to ensure that programming is accessible in urban, rural and remote communities across Canada.
Le programme fait appel aux premiers bénéficiaires que j'ai mentionnés pour veiller à ce que le programme soit accessible dans les communautés urbaines, rurales et éloignées du Canada.
As the management set-up did not work and the important and strategic decisions were not taken in time to rectify the situation, all sub-sectors are experiencing delays and are showing significant differences compared to the strategies defined in the initial programming of the education plan.
Le dispositif de pilotage n'ayant pas fonctionné et les décisions importantes et stratégiques n'ayant pas été prises à temps pour redresser la situation, tous les sous-secteurs connaissent du retard et enregistrent des écarts importants par rapport aux stratégies définies dans la programmation initiale du PDDSE.
Our team have started some initial research on what solutions would work best, and mod support will be a high priority for our programming team once we resolve some of the current issues surrounding performance and critical bugs.
Notre équipe a commencé des recherches initiales sur les solutions les plus efficaces, et le support des mods sera une grande priorité pour notre équipe de programmation une fois que nous aurons résolu certains des problèmes actuels concernant les performances et les bugs critiques.
If systems fail to respond after the initial programming, check whether these systems work with a "rolling code" (variable security code) Link.
S'il n'est pas possible d'activer les systèmes après la première programmation, il faut vérifier si ces systèmes fonctionnent avec un code variable Link.
Building on this initial work and its successes, this year we expanded our programming with funding from Global Affairs Canada to Kalobeyei Settlement and its host community.
S'appuyant sur ce travail initial et ses succès, nous avons élargi cette année notre programme, grâce à un financement d'Affaires mondiales Canada, à l'établissement de Kalobeyei et à sa communauté d'accueil.
He signed a contract with Robert Choquette in 1931, and with him developed some initial programming of literary works written for radio.
Il signa un contrat avec Robert Choquette en 1931, et avec lui, il a développé une première programmation de créations littéraires écrites pour la radio.
They estimate the burden to have been 2 person years of work for the initial web publication, including some data validation, database management, programming, artwork and editing and some data analysis.
Ils ont estimé que cela représentait deux personnes/années de travail pour la publication initiale du site, y compris des opérations de validation, de gestion de la base de données, de programmation, de graphisme, d'édition et d'analyse des données.
Orange offers free programming from the catalogues of available works of France Television, M6 and TF1 for one week after their initial broadcast.
Parmi le catalogue d'œuvres disponibles, Orange propose des émissions de France Télévision, de M6 et de TF1 gratuitement pendant une semaine après leur diffusion initiale.
He hopes to work for a video game publisher because he loves programming.
The project lead recommended we work back and reassess the initial goals.
Le chef de projet a recommandé de reprendre et réévaluer les objectifs initiaux.
In this notebook lies the initial spark of thought that inspired all his later work.
Dans ce carnet se trouve la pensée germinale qui a inspiré tout son travail ultérieur.
We allocated the entire budget to the initial phase of the renovation work.
Nous avons consacré tout le budget à la phase initiale des travaux de rénovation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.