Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the program will compare
Examples with "the program will compare" and their translation in Frans
The program will compare the colors of these points with those in the red/blue zones and color them accordingly to define the border.
Le programme permettra de comparer les couleurs de ces points avec celles dans les zones rouge/bleue et la couleur des zones qui définissent la frontière.
When the check-box is enabled, the program will compare the color of the undefined points with the color range of the points in the red and blue zones (on the whole image) and mark them accordingly.
Quand la boite de contrôle est activée, le programme comparera la couleur des points non définis avec le rang de couleur des points dans les zones rouge et bleue (sur l'image entière) et les marque en conséquence.
The program will compare the time of your PC and the server time that atomic precision and shall adjust the clock of your computer if necessary.
Le programme comparera l'heure de votre PC et celle du serveur d'heure qui a une précision atomique et procédera à un ajustement de l'horloge de votre ordinateur si cela est nécessaire.
the program will compare the pre-stored SAK in the unused area with the hard-coded SAK from the program so that the secure portable email client program is anti-piracy.
le programme compare la clef SAK préalablement stockée dans la zone non utilisée avec la clef SAK incorporée au programme de sorte que ce programme client de courriel portable sécurisé est un programme antipiraterie.
Andere resultaten
To monitor any variations or discrepancies and their impact on the success of the program, the Secretariat will compare information from the universities' annual reports to the commitments set out in the nomination files.
Afin de déceler les écarts ou les irrégularités et de déterminer leur éventuel impact sur la réussite du Programme, le Secrétariat comparera les renseignements tirés des rapports annuels des universités avec les engagements énoncés dans les dossiers de candidature.
We will compare the program libraries later in this report.
Nous comparerons les bibliothèques d'émissions plus loin dans ce rapport.
This program will compare the dimensions of the lake Cooper designed to a database that catalogs bodies of water from all over New York State.
Ce programme va comparer les dimensions du lac de Cooper à un catalogue de plans d'eau dans tout l'État.
They compare the programs before deciding which tuition-free university best matches their plans.
Ils comparent les programmes avant de décider quelle université gratuite correspond le mieux à leurs projets.
Once the characters have been isolated, the program compares them.
Une fois les caractères isolés, le programme les compare.
The program compares the copy with the original to make sure it hasn't been altered in any way.
Le programme compare la copie au modèle original pour vérifier qu'elle demeure non corrompue.
The evaluator noted the program compares well with that of other similar sovereigns.
Selon l'évaluateur, le programme se compare favorablement à ceux d'autres pays souverains semblables.
The most powerful function of the program is the "Compare" feature.
La fonction la plus puissante du programme est la fonction "Comparer".
Basically, the program compares texts.
En gros, ce programme compare des textes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 244275. Exact: 4. Verstreken tijd: 744 ms.
