Comparer les actions et les stratégies entre pairs est une bonne chose.
It is good to be able to compare actions and strategies among peers.
Comparer avec les produits de silimar sur le marché des prix plus compétitifs.
Compare with the silimar products in the market more competitive prices.
Comparer un stress passager à une dépression profonde, ce n'est pas pareil.
Comparing short-term stress to deep depression, that's different.
Comparer une critique constructive à une insulte gratuite, ce n'est pas pareil.
Comparing constructive criticism to a random insult, that's different.
Comparer son collègue à un enfant était une grosse sortie de piste.
Comparing his colleague to a child was a pretty big slip-up.
Comparer les valeurs locatives peut aider à déterminer le bon bien pour investir.
Comparing rateable values can help determine the right property for investment.
Comparer différents systèmes éducatifs permet de s'ouvrir au monde sur les chances et privilèges.
Comparing different education systems can broaden your worldview about opportunity and privilege.
Comparer le bénéfice par action entre concurrents aide à évaluer la position sur le marché.
Comparing the earnings per share across competitors helps assess market position.
Comparer les débits nous aide à choisir le meilleur fournisseur de réseau.
Comparing data transfer rates helps us choose the best network provider.
Comparer pendant des heures des produits presque identiques est perdu du temps.
Spending hours comparing almost identical products is just a waste of time.
Comparer ton petit problème à la guerre, franchement, ce n'est pas pareil.
Comparing your small problem to war, honestly, it's not the same.
Comparer constamment les enfants peut provoquer des tensions durables entre frères et sœurs.
Constantly comparing the children can lead to long-lasting tension between siblings.
Comparer la valeur liquidative de différents fonds est essentiel pour investir de manière avisée.
Comparing different funds' net asset value is essential for informed investing.