Examples with "the structures required for implementation" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The October 1999 Report stressed the progress achieved in aligning agricultural legislation on the acquis and in introducing and strengthening the structures required for implementation.
Le rapport d'octobre 1999 a souligné la réalisation de certains progrès dans le domaine de l'agriculture en ce qui concerne l'alignement de la législation sur l'acquis ainsi que dans la mise en place et le renforcement des structures d'application.
Andere resultaten
To shape the management structure required for full implementation
Re-organize Customs structure and introduce certain necessary sections required for applying the Agreement on Valuation during the actual implementation phase.
Réorganiser les services douaniers et créer les sections nécessaires à l'application de l'Accord durant la phase de mise en oeuvre proprement dite.
Coordinating implementation of the structure required for the annual capital raising campaign
While our general approach to environmental cooperation agreements has been consistent, the ECAs vary in terms of required funding for implementation, institutional structures and mechanisms to foster citizen participation and involvement.
Bien que notre approche générale des accords de coopération environnementale ait été cohérente, ceux-ci varient pour ce qui est du financement nécessaire à leur mise en œuvre, des structures institutionnelles et des mécanismes visant à favoriser la participation des citoyens.
A global structure of this nature is a prerequisite for deep implementation of the UNFC as intended and required.
Set up the administrative structures required for the implementation of EC rural development policy and the forestry strategy.
Mettre en place les structures administratives nécessaires à la mise en oeuvre de la politique communautaire en matière de développement rural et de la stratégie pour la sylviculture.
A particular accountability framework for Air Canada is required during this period of implementation of the new structure in the corporation.
Un cadre particulier d'imputabilité pour Air Canada s'impose dans cette période de mise en oeuvre de la nouvelle structure chez Air Canada.
However, we believe that welcome should be accompanied, on the part of the international community, by the provision of the economic and developmental support needed for the establishment of the administrative structures that are required for the successful implementation of the agreement on self-government.
Toutefois, nous estimons que la communauté internationale doit, parallèlement, fournir l'appui économique et l'aide au développement nécessaires à la mise en place des structures administratives indispensables pour mener à bien l'accord d'autonomie.
Each Director-General or Head of Department shall put in place the necessary organisational, administrative and physical structure and provide the staff required for the implementation of these provisions and the implementing rules by his departments.
Chaque directeur général ou chef de service met en place la structure organisationnelle, administrative, matérielle et en personnel nécessaire à la mise en oeuvre par ses services des présentes dispositions et de leurs modalités d'application.
Each Director-General or Head of Department shall put in place the necessary organisational, administrative and physical structure and provide the staff required for the implementation of these provisions and the implementing rules by his departments.
Chaque directeur général ou chef de service met en place la structure organisationnelle, administrative, matérielle et en personnel nécessaire à la mise en oeuvre par ses services des présentes dispositions et de leurs modalités d'application.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.