We look forward to working with him to secure their implementation.
Even the world's best products still depend on their implementation.
It will focus on the role of parliaments in their implementation.
Where such legislative provisions existed, their implementation was less than effective.
Lorsque de telles dispositions existaient, leur application laissait plus qu'à désirer.
Beyond the recognition of judgments, we must ensure their implementation.
Au-delà de la reconnaissance des jugements, il faut assurer leur exécution.
Throughout your directives, you may appoint a person to their implementation.
Vous pouvez désigner dans vos directives une personne chargée de leur exécution.
These technologies have limits linked to the conditions of their implementation.
Ces technologies ont des limites liées aux conditions de leur mise en œuvre.
The rest are voluntary, although their implementation can be complex.
Les autres sont facultatives, mais leur mise en œuvre peut être complexe.
It is vital to strengthen them and consolidate their implementation.
Il est indispensable de les renforcer et de consolider leur mise en œuvre.
Banks do, however, play an important role in their implementation.
Les banques jouent cependant un rôle important dans leur mise en œuvre.
But deadly invisible radiation constitutes a challenge for their implementation.
Mais les rayonnements invisibles mortels constituent des défis pour leur mise en œuvre.
We are appalled by the extent of the studies and their implementation.
Nous sommes consternés par l'ampleur des études et leur mise en œuvre.
These organizations develop strategies to combat the traffic and coordinate their implementation.
Ces organismes conçoivent des stratégies de lutte et coordonnent leurs mises en œuvre.