We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ces programmes, chaque
Under these programs, each prescription is tracked.
Under these programs, each province and territory can develop projects best suited to their respective circumstances and needs.
Dans le cadre de ces programmes, chaque province et territoire peut mettre au point des projets qui correspondent à sa situation et répondent à ses besoins le mieux possible.
In September of 2004, the Department's Evaluation Division called for an independent evaluation of four of these programs, each at a different stage of implementation.
En septembre 2004, la Direction de l'évaluation du Ministère a commandé une évaluation indépendante de quatre de ces programmes qui étaient tous à des étapes différentes de leur mise en oeuvre.
Autism-Europe is proud to announce that we are involved in the development of both of these programs, each with a consortium of project partners under European Commission FP7 Programme research grants.
Autisme-Europe a l'honneur de vous annoncer que nous sommes impliqués dans les consortiums des projets respectifs et participons à leur développement. Ces projets bénéficient d'une subvention de la Commission Européenne dans le cadre du programme de recherche FP7.
After actively engaging with scientists and other specialists during these programs, each teacher shares the newly acquired knowledge with as many as 200 students each year.
Après avoir étudié de façon active avec des chercheurs et autres spécialistes dans le cadre de ces programmes, chaque enseignant partage ces connaissances nouvellement acquises avec jusqu'à 200 élèves par an.
Andere resultaten
In addition to watching you, these programs watch each other.
These programs complement each other, focusing on youth development through education and work skills programs.
Ces divers programmes se complètent, mettant l'accent sur le développement des jeunes par l'éducation et l'acquisition de compétences professionnelles.
The presence of these various provincial programs, each with their own funding criteria, presents a particular challenge in the context of EMAP.
L'existence de ces divers programmes provinciaux, chacun possédant ses propres critères de financement, constitue un défi particulier dans le contexte du PAGU.
Many personnel take advantage of these OT programs each year, extending their careers in the CAF, acquiring new skills, and working in a new operational environment.
De nombreuses personnes profitent de ces programmes tous les ans, ce qui leur permet de prolonger leur carrière dans les FAC, d'acquérir de nouvelles compétences et de travailler dans un nouveau milieu opérationnel.
From now on, the budget of each ministry is organized into budget programs, these are each broken down into Operational Budgets of Program (OBPs) and Operational Units of Program (OUPs).
Désormais, le budget de chaque ministère est organisé en programmes budgétaires, eux-mêmes déclinés en Budgets Opérationnels de Programme (BOP) et en Unités Opérationnelles de Programme (UOP).
These programs, which exist in each province and territory, provide administrative assistance to recipients to help them collect their support payments.
Ces programmes, qui existent dans chaque province et territoire, fournissent un soutien administratif aux destinataires afin de les aider à recevoir leurs versements de pension alimentaire.
Each CAF clinician has access to these programs, and participation in each one is measured at the end of each fiscal year.
Tous les cliniciens des FAC ont accès à ces programmes, et l'on mesure la participation à chacun d'eux à la fin de l'année financière.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.