Examples with "this code to be made" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
As far as we are concerned, we are calling very urgently indeed for this code to be made binding and meaningful after all.
En ce qui nous concerne, nous lançons ici un appel appuyé pour que ce code devienne contraignant et qu'il ait un sens.
Hence, therefore, our House's justifiable demand for a stricter formulation; hence also the justifiable demand for this Code to be made binding in law; hence also the need for more monitoring, including of end-users.
Voilà pourquoi il est légitime que notre Assemblée réclame une formulation plus sévère, exige un code juridiquement contraignant et revendique le besoin d'un contrôle plus strict, notamment des utilisateurs finaux.
The first demand that is made in my report is for this code to be made legally binding.
La première demande que je formule dans mon rapport est rendre ce code contraignant sur le plan législatif.
The first demand that is made in my report is for this code to be made legally binding.
La première demande que je formule dans mon rapport est rendre ce code contraignant sur le plan législatif.
As far as we are concerned, we are calling very urgently indeed for this code to be made binding and meaningful after all.
En ce qui nous concerne, nous lançons ici un appel appuyé pour que ce code devienne contraignant et qu'il ait un sens.
Andere resultaten
This way ypbind can be made to run arbitrary code as root.
De cette manière, ypbind peut être utilisé pour exécuter du code arbitraire en tant que superutilisateur.
At this occasion reference will also be made to the recently published new Belgian Company Code.
Référence sera faite également au nouveau Code des sociétés belge, récemment publié.
They need to be made aware of the existence of this type of codes of conduct.
This issue is connected with various changes to be made to the Penal Code.
Cette question est liée, dans les prévisions, à divers changements à apporter au Code pénal.
In this context, reference should be made to certain provisions of the draft Code of Criminal Procedure.
A cet égard, il convient de mentionner certaines dispositions du projet de Code de procédure pénale.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.