Examples with "this program is making" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This program is making an essential contribution to tighter regulation of nuclear non-proliferation.
Ce programme apporte une contribution essentielle à une réglementation plus stricte de la non-prolifération nucléaire.
There are many examples of how this program is making a real difference in keeping seniors active and on the move.
On pourrait citer de nombreux exemples illustrant les effets positifs de ce programme qui permet aux aînés de demeurer actifs.
I'm sure the NDP would be really happy to know that this program is making millionaires out of some immigration consultants and lawyers through big upfront commissions.
Je suis sûr que le NPD serait très content de savoir que ce programme enrichit, à hauteur de millions de dollars, certains consultants en immigration et avocats, grâce à des commissions initiales très importantes.
This program is making a difference on campuses across Canada and paying dividends.
Ce programme donne des résultats concrets sur les campus de l'ensemble du pays et s'avère rentable.
Many of the organizations in communities like mine in Toronto and across the country know that this program is making a huge difference in their communities.
De nombreux organismes dans des communautés comme la mienne, à Toronto, et ailleurs au pays, savent que ce programme change la donne dans leur communauté.
This includes an additional investment of $567 million under Reaching Home, because this program is making a positive difference and it works.
Cela comprend un investissement supplémentaire de 567 millions de dollars dans le programme Vers un chez-soi, qui change les choses pour le mieux.
A new addition to this program is making children aware of ecology issues in Child Centers.
Un nouveau volet vient s'ajouter à ce programme: la sensibilisation des enfants à l'écologie dans des Child Centers (Centres pour enfants).
Andere resultaten
This program is already making a real difference in the lives of Canadians.
I would like to assure my colleague that contrary to the opinion of some here, this new program is making a real difference, a difference we can measure.
Je voudrais assurer au député que, contrairement à l'opinion de certains députés à la Chambre, ce nouveau programme fait une grande différence, une différence tangible.
The Department will conclude in 2016-17, its mid-term assessment of the progress that this sub-program is making towards its objectives.
En 2016-2017, le Ministère terminera son évaluation à mi-parcours de l'avancement de ce sous-programme par rapport à ses objectifs.
"This trusted and customized program is making it possible for our business to grow as fast as we can grow more herbs," says Meyer.
«Ce programme dédié permet à notre activité de croître aussi vite que nous faisons pousser encore plus de plantes aromatiques» aux dires de Meyer.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.