Examples with "this program will be administered" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This program will be administered by our aboriginal managers and employees.
Although we don't anticipate any impact on your group benefits plan, we're still waiting for clarification from CLHIA as to how this program will be administered.
Bien que nous pensions que ces changements n'auront pas de conséquences sur votre régime de garanties collectives, nous attendons toujours des précisions de l'ACCAP en ce qui touche la façon dont ce programme sera géré.
Honourable senators, the implementation of this program will be administered by Human Resources in accordance with appropriate policies and guidelines as required and approved by the Standing Committee on Internal Economy, Budgets and Administration.
Honorables sénateurs, c'est la Direction des ressources humaines qui s'occupera de la mise en oeuvre des nouvelles mesures conformément aux politiques et lignes directrices applicables et approuvées par le comité permanent de la régie interne, des budgets et de l'administration.
This program will be administered by the Celebrate Canada Committees.
This approach instills confidence for clients that their programs will be administered efficiently and according to their expectations.
Grâce à cette approche, les clients peuvent être certains que leurs programmes seront administrés de manière efficiente et selon leurs attentes.
I am not familiar with the means by which this program is being administered, but I will be happy to inquire as to what our plans are in that area.
Je ne suis pas au courant de la façon dont ce programme est géré, mais je serai heureuse de me renseigner pour savoir quels sont nos plans à ce sujet.
It is a national dental care program that is going to be administered and publicly accessible, which means negotiations with the provinces, in this case, will not have to apply.
Il s'agit d'un programme national de soins dentaires qui sera administré et accessible au public, ce qui signifie que les négociations avec les provinces ne seront pas nécessaires dans ce cas-ci.
This fund, administered by Canadian Heritage, will be divided among select departmental programs, portfolio agencies and key delivery organizations.
Ce fonds, administré par Patrimoine canadien, sera réparti entre certains programmes ministériels, organismes du portefeuille, ainsi que les principaux organismes de prestation.
This proposal will establish a national-level accreditation program to be administered by AMS for State officials and private persons who want to be accredited as certifying agents.
Il sera également établi un programme national d'accréditation qui sera administré par l'AMS à l'intention des fonctionnaires de l'État et des particuliers souhaitant être accrédités pour la certification de travaux agricoles.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.