Examples with "this program would help" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Expanding this program would help counter the ongoing losses of grasslands in this region.
I know it's sudden, but this program would help bring cutting-edge medicine to the developing world,
C'est un peu soudain, mais il s'agit de développer la médecine de pointe dans les pays émergents.
This program would help millions of workers but its realization is not welcomed by the rich part of the society who, for ideological reasons, scorn with workers and is not willing to support such government.
Ce programme aiderait des millions de travailleurs, mais sa réalisation n'est pas bien accueillie par la partie riche de la société qui, pour des raisons idéologiques, méprise les travailleurs et ne veut pas soutenir un tel gouvernement.
This program would help build and renovate affordable housing, improve housing affordability, and foster safe, independent living for low-income families.
Cette initiative contribuerait à construire et à rénover des logements abordables, à accroître l'abordabilité des logements et à créer les conditions nécessaires pour que les familles à faible revenu puissent vivre de façon autonome et en sécurité.
This program would help Canadians save money, have more energy efficient buildings and fight climate change.
Ce programme permettrait aux Canadiens et aux Canadiennes d'économiser de l'argent en ayant des bâtiments plus écoénergétiques et de lutter contre les changements climatiques.
By going through this program it would help during birthdays and holidays to get me the perfect gifts that I can truly benefit from.
En passant par ce programme il aiderait pendant des anniversaires et des vacances pour m'obtenir les cadeaux parfaits dont je peux vraiment tirer bénéfice.
This national pharmacare program would help women and those who are gender diverse to be able not just to cure but also to prevent.
Ce programme national d'assurance-médicaments aiderait les femmes et les personnes de diverses identités de genre à non seulement guérir, mais aussi à prévenir.
This monitoring program would help ensure the Niglintgak field operates effectively and that gas recovery and production are optimized.
Ce programme de surveillance aiderait à faire en sorte que l'exploitation du champ de Niglintgak se déroule de manière efficace et que la récupération et la production du gaz soient optimales.
The introduction of this type of program would help ensure a diversity of voices in the public arena, would encourage the training and development of local talent, and would contribute to the quality of local television.
L'adoption d'un tel programme aiderait à assurer la diversité des voix dans l'espace public, favoriserait la formation et le développement du talent et contribuerait à la qualité de la télévision locale.
This program would give immediate help to 4.3 million people and save our health care system tens of millions of dollars every year.
Ce programme viendrait en aide immédiatement à 4,3 millions de personnes et ferait épargner à notre système de soins de santé des dizaines de millions de dollars par année.
If there were a work program this would help solve that problem.
This is a program that would help Colombia enforce its domestic laws and meet the very highest standards established by this agreement.
Ce programme aiderait la Colombie à appliquer ses lois nationales et à satisfaire aux normes les plus élevées assorties à cet accord.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.