Examples with "this programme grows" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The climate necessary to the success of this programme can only grow out of active discussions between those involved at all levels.
Seules des discussions actives entre les partenaires intéressés à tous les niveaux peuvent créer le climat nécessaire à la réussite de ce programme.
The main requirement of this programme is to grow any plants other than rice on the paddy fields or to manage the paddy fields appropriately without growing any plants.
La principale exigence de ce programme est de cultiver d'autres plantes que du riz dans les rizières ou de gérer celles-ci de manière appropriée sans y cultiver aucune plante.
The programme grows and contributes to the creation of a European citizenship
Le programme développe et participe à la construction d'une citoyenneté européenne
The Programme grows from the Strategic Plan's General Objective 3.
Le Programme est issu de l'Objectif général 3 du Plan stratégique.
Many DAC Members have seen their aid programmes grow, or decline, rapidly.
Un grand nombre de Membres du CAD ont vu leurs programmes d'aide grossir, ou au contraire diminuer, rapidement.
For a start, Gaelic clubs, societies and residential programmes grow around universities, including my postgraduate alma mater - Trinity College.
Pour commencer, les clubs gaéliques, les associations et les programmes résidentiels se développent autour des universités, incluant mon université - Trinity College.
As the programme grows, we have to be more stringent and the requirements to be a member of the Academy grow stricter.
L'évolution du programme nous amène à être plus stricts et les exigences pour devenir membre de l'Academy le sont encore plus.
As your programme grows, you'll want to make sure you're measuring your results against your key objectives.
Au fil du développement de votre programme, vous devrez vous assurer de mesurer vos résultats par rapport à vos objectifs clés.
Having seen the programme grow in popularity we felt the need to expand on it and include more tailored excursions, following the morning English lessons.
Ayant vu notre programme devenir de plus en plus populaire, nous avons senti le besoin de l'approfondir et d'inclure davantage d'excursions adaptées, après les cours d'anglais le matin.
I have been the rapporteur on several previous occasions and have had the pleasure of seeing the IDABC programme grow.
J'ai déjà été rapporteur à plusieurs occasions, ce qui m'a valu le plaisir d'assister à la croissance du programme IDABC.
The birth of these two cubs will be the first of many as our specialised captive breeding programme grows and develops - boosted by the support of local experts, as well as global partners like Panthera.
La naissance de ces deux bébés léopards sera la première parmi une longue liste alors que notre programme d'élevage spécialisé en captivité sera développé, grâce au soutien d'experts locaux ainsi que des partenaires mondiaux tels que Panthera .
As the programme grows, and processes are improved, SAA will add more destinations to the programme.
SAA ajoutera d'autres destinations au programme au fur et à mesure de son expansion et de l'amélioration des processus.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.