Examples with "this this way... this" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
After all, he said, "we have often heard: 'I should do this this way... this is not good, be careful!".
Du reste, «combien de fois avons-nous entendu: "Mais, là... tu devrais faire comme ça... cela ne va pas... fais attention!"».
Andere resultaten
This... this... this girl is way too good for my son.
If we are unable to state anything sure in this field, we believe that it is useful today to question this predicate because this questioning provides a sufficiently relevant way of understanding the world...
Si nous sommes bien entendu dans l'impossibilité d'affirmer quoi que ce soit dans ce domaine, nous pensons qu'il est utile aujourd'hui de questionner ce prédicat car ce questionnement fournit des pistes de compréhension du monde assez pertinente.
You're reading it and it's set forth in the way that there's this... you get this feeling like there's this old man.
Vous lisez ce texte et c'est écrit de telle façon qu'il y a ce... vous sentez la présence de ce vieil homme.
I was quite surprised by this following system... not sure this is still done this way!
J'étais d'ailleurs surpris par ce système de suivi... pas sûr que ça se fasse toujours comme ça !
This is a way to get opinions, to make fairer decisions... And this is the first time that a country from the "French-speaking Africa" will host this congress.
Cela lui permet de récolter des avis, de prendre ses décisions avec plus de justesse... Et c'est la première fois qu'un pays d'Afrique francophone accueille ce congrès.
Look, I am so flattered that you guys came all the way out here to see me and I am sorry that I can't be more helpful, but this... this... this isn't for me.
Écoutez. Je suis flatté que vous soyez venues me voir et je suis désolé de ne pas pouvoir vous aider, mais mais c'est pas pour moi.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.