Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
those structures must be
Bedoelde u: these structures must be
Examples with "those structures must be" and their translation in Frans
Therefore, those structures must be subject to change, so as to become more compatible with current reality.
Par conséquent, ces structures doivent être modifiées afin d'être mieux adaptées à la réalité actuelle.
We again repeat that the activities of those structures must be brought within a strict framework in the next deployment in the country.
Nous répétons que les activités de ces structures devront relever d'un cadre rigoureusement défini lors du prochain déploiement dans le pays.
The simplification, rationalization or reorientation of those structures must be the result of a process that always guarantees full completion and implementation of all programmes, mandates and activities in those areas.
La simplification, la rationalisation ou la réorientation de l'ONU doit être le résultat d'un processus qui garantisse toujours la pleine mise en oeuvre et exécution de tous ses programmes, ses activités et ses mandats dans ces domaines.
Andere resultaten
Those rotten structures must be dismantled, and we must get the Doha Round back on track.
Ces mécanismes malsains doivent être démantelés et nous devons absolument remettre le cycle de négociations de Doha sur les rails.
The participants also believe that those structures and arrangements must be capable of maintaining law and order including responding effectively to crime and to any terrorist threat and to public order problems...
Les participants estiment également que ces structures et arrangements doivent être capables de maintenir l'ordre public, y compris de répondre efficacement à la criminalité et à toute menace terroriste et aux problèmes d'ordre public.
The decision-making structures of those institutions must be reviewed and made more democratic so as to foster stability in the system.
Leurs structures et organes de décision doivent être remaniés et démocratisés de façon à donner au système plus de stabilité.
This means that the necessary resources for building up environmentally benign economic structures in those states must be made available, possibly by means of a European fund for the environment.
Cela exige la mise à disposition des moyens nécessaires pour la mise en place, dans ces pays, de structures économiques ne nuisant pas à l'environnement, éventuellement par l'intermédiaire d'un fonds européen de l'environnement.
The roof structure must be treated against insects before the insulation is installed.
Floating structures must be firmly secured to the dock during winter storms.
Les structures naviguantes doivent être solidement amarrées au quai pendant les tempêtes hivernales.
Componants making up modular steel structures must be protected against corrosion.
Les composants des structures modulaires en acier doivent être protégés contre la corrosion.
The support structure must be rigid and well positioned on the ground.
La structure de support doit être rigide et bien posée au sol.
To remedy this damage, the complete road structure must be repaired.
Women prefer to use those structures, which seem within their reach.
Les femmes préfèrent utiliser ces structures qui semblent être à leur portée.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 707610. Exact: 3. Verstreken tijd: 362 ms.
