Examples with "time-shift code" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ideally, an initial code word is used which is, for every possible time shift of that code, substantially orthogonal to all the final code words in use by the already synchronised secondary stations (4).
Dans un mode de réalisation optimal on utilise un mot-code de départ, lequel est, à chacun de ces décalages dans le temps possibles, sensiblement orthogonal à tous les mots-codes de sortie utilisés par les stations (4) secondaires déjà synchronisées.
Provided is a communication system which exploits status information expressed in the shift time of a code series.
L'invention porte sur un système de communication qui exploite l'état des informations exprimé par le temps de décalage d'une série de codes.
for converting input data into the shift time of a code pulse train and transmitting the shift time comprises means
pour convertir des données d'entrée en temps de décalage d'un train d'impulsions de code et émettre le temps de décalage comprend un moyen
variable data such as date, time, counter, shift code, database contents
Données variables telles que la date, l'heure, le compteur, le code d'équipe et les contenues de banque de données
It was time shift focus to cleaning up and improving the code.
The process continues for all possible relative time shifts and all the reference codes.
Le processus continue pour tous les décalages temporels relatifs possibles et tous les codes de référence.
A correlation of the received uplink signal with the spreading code over a range of time shifts is determined.
Une corrélation est établie entre le signal de liaison ascendante reçu et le code d'étalement, dans une plage de décalages dans le temps.
The read data covers machine id, code of fingerprint, time shift, date, time.
La lecture des données couvre Identifiant machine, le code de l'empreinte digitale, décalage horaire, date, heure.
In synchronous direct sequence, the receiver receives the same code sequence which was transmitted so that there is no time shift between the users.
En séquence directe synchrone, le récepteur reçoit la même séquence de code qui a été transmis de sorte qu'il n'y a pas de décalage de temps entre les utilisateurs.
According to the inventive method for channel estimation, a number of midamble codes is derived from at least two midamble base codes by means of an individual time shift of the respective mitamble base code.
Selon le procédé d'estimation de canaux de l'invention, un certain nombre de codes de mi-ambule est dérivé d'au moins deux codes de base de mi-ambule, au moyen d'un décalage individuel dans le temps du code de base de mi-ambule correspondant.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.