Examples with "time... All" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It's free and allows you to plan your journey, buy your tickets and monitor your train in real time... All of this at the touch of a button.
Elle est gratuite et vous permet de planifier votre voyage, d'acheter vos billets, de suivre votre train en temps réel... Tout cela du bout des doigts.
Only to be caught up by reality: too far, too difficult, too technical, too expensive, not enough time... All reasons that do not hold.
Mais la réalité nous a tous rattrapés : trop loin, trop difficile, trop technique, trop cher, manque de temps... Bref, que des raisons qui ne tiennent pas le chemin.
They juggle, manipulate, vanish in thin air to reappear all of the sudden, they hang on a rope high above the stage and come down in no time... All in the great tradition of the contemporary circus!
Ils jonglent, manipulent, se font disparaître et apparaître, sont hissés par un filin au-dessus de la scène, en redescendent soudain... dans la grande tradition du cirque contemporain !
If you click here, you'll go to a page called Once upon a time... All of our history.
We all started laughing for a really long time... All our makeup started running... My partner had to wipe his running makeup on my dress in order to see something.
On a eu un fou rire qui a duré vraiment longtemps... Nos maquillages coulaient... Mon partenaire s'essuyait sur ma robe pour voir quelque chose. La catastrophe.
We been a long time... All this stuff that they call fanaticism out here, this - this stuff that they call the baptism of the Holy Ghost and all...
Ça fait longtemps que nous sommes là... Toutes ces histoires qu'ils appellent du fanatisme, là, ces-ces histoires qu'ils appellent le baptême du Saint-Esprit, tout ça, ce sont des absurdités!
I know it will take you from the time... all that,
Do you need some time... all alone
Do your research ahead and you'll have a fantastic time... all of you.
Faites votre recherche à l'avance et vous aurez un temps fantastique... vous tous.
and everybody's dying to meet you for the very first time... all over again.
et tout le monde meurt d'envie de te rencontrer pour la 1re fois... à nouveau.
And there is at the same time... all the little egos which rebel and are furious!
Et il y a en même temps... tous les petits ego qui se révoltent et qui sont furieux!
Do you need some time... all alone