Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to assert itself
Vertaling van "to assert itself" in Frans
à s'affirmer
à s'imposer
Human resourcefulness was beginning to assert itself in difficult circumstances.
L'ingéniosité de l'homme commence à s'affirmer dans des circonstances difficiles.
It was during adolescence that his interest in composition began to assert itself.
C'est à l'adolescence que son intérêt pour la composition commence à s'affirmer.
This encourages the artistic personality to assert itself, despite the differences in expression.
Ce qui incite la personnalité artistique à s'affirmer, malgré les différences d'expression.
In any case, the body goes out rehabilitated and ready to assert itself.
En tout état de cause, le corps sort réhabilité et prêt à s'affirmer.
He resolved to curb the power which, by so daring an act, had sought to assert itself against his forces.
Il décida de maîtriser le pouvoir qui, par un acte aussi audacieux, avait cherché à s'affirmer contre ses propres forces.
That twofold approach would increase the Council's efficiency and its ability to act and to assert itself.
Cette double approche renforcerait l'efficacité du Conseil et sa capacité à agir et à s'affirmer.
As for Germany's ability to assert itself, there is not much evidence of it, despite the vigorous rhetoric.
Rien ne montre vraiment la capacité de l'Allemagne à s'affirmer, malgré la vigueur de son discours.
The U.S. began to assert itself as a power in North America.
Les États-Unis ont commencé à s'affirmer en tant que puissance en Amérique du Nord.
DISCOUNT Elixir Ladrôme 5: Centaurea helps people docile to assert itself.
Elixir Ladrôme nº5: la Centaurée aide les personnes dociles à s'affirmer.
Praline requires a maturation time long enough to assert itself.
Le pralin nécessite un temps de maturation assez long pour s'affirmer.
China therefore does not want to assert itself as a major power.
Ils ne veulent donc pas encore s'affirmer comme une grande puissance.
It obviously takes a long time for economic logic to assert itself.
Il faut évidemment beaucoup de temps pour que la logique économique s'affirme.
It has no need to make a noise to assert itself.
Il n'a pas besoin de se faire remarquer pour revendiquer sa place.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor to assert itself in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 410. Exact: 410. Verstreken tijd: 72 ms.
