Examples with "to wait or... No" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It is no longer appropriate to say "I hope someday..." or wait to for someone else to change our lives.
Il n'est plus approprié de dire "j'espère qu'un jour..." ou j'attends quelqu'un d'autre pour changer nos vies.
No need to wait for the Christmas season or for an heavy snowfall to read this new romance by Debbie Macomber...
Pas besoin d'attendre les fêtes de fin d'année ou les grosses chutes de neige pour lire la nouvelle romance de Debbie Macomber...
She understood that she is no longer in a compartmentalized world but rather in an interconnected digital world which offers a field of infinite possibilities which she seizes to propose disruptive solutions instead of being in the claim or in the wait-and-see attitude...
Elle a compris qu'elle n'est plus dans un monde cloisonné mais plutôt dans un monde numérique interconnecté qui offre un champ des possibilités infinies dont elle se saisit pour proposer des solutions disruptives au lieu d'être dans la revendication ou dans l'attentisme.
The children have no need to play with toys or games to keep them entertained, their only leisure, their sole pleasure being camping on such a contrasted wildscape has to offer... and an adventure which is lying in wait for them.
Les enfants n'ont pas besoin de jeux ou de jouets, Ils ne s'ennuient pas, leur seul loisir, leur plaisir, c'est d'êtres seuls et dans une contrée perdue... ou une aventure club des cinq en randonnée.
No need to fight for a sunchair, to wait for a cocktail, to share a jacuzzi, to bump into strangers... On a charter yacht, you'll have the whole thing to yourself and your guests whether it be family or friends.
Pas besoin de se battre pour une chaise longue, d'attendre un cocktail, de partager un jacuzzi, de croiser des inconnus... Sur un yacht, vous aurez tout pour vous et vos invités, que ce soit votre famille ou vos amis.
Peas, Vegetable Mix, Maize or Specialties... No need to wait for the seasons anymore to enjoy your favorite dishes!
Petits pois, Mélange de légumes, Maïs ou Spécialités... Plus besoin d'attendre les saisons pour vous faire plaisir et mitonner vos petits plats préférés.
And it's something you can do now, today, tomorrow, this week-end... No need to wait for global revolution, change, Santa Claus or Bernie Sanders...
Et c'est quelque chose de concret, que vous pouvez faire aujourd'hui, maintenant, demain, ce week-end... Pas besoin d'attendre la révolution, le changement, Mélenchon, le Père Noël...
If she floats - No, wait, if she floats she's pure, if she sinks... And he asks her to prove her purity one more time - I think, actually I don't know if he asks her or whatever - but she says,
Si elle flotte... Non, si elle flotte, elle est pure, et si elle coule... Il lui demande encore une fois de prouver sa pureté. J'ignore s'il le lui demande, mais elle lui dit
No panic, while Christa wait (+ or -...) patiently that her ankle improved, the captain take advantage to work on board.
Pas de panique, pendant que Christa attend (+ ou -...) patiemment que sa cheville se répare, le capitaine en profite pour faire des travaux.
Wait 10 minutes for the phone to check for update (Idle Time) or go to lunch/take a coffee... there is no way to reduce that timer.
Laisser le téléphone en idle pendant 10 minutes. Il n'y a aucun moyen de réduire ce temps, donc aller prendre un long café et surtout ne touchez à rien.
I took her cherry? Wait, wait, no offense, Guys, but this is Maggie we're Talking about, seems to me that Particular event might have Happened around fifth grade or...
Ne vous vexez pas les gars mais c'est de Maggie qu'on parle alors pour moi, ça devrait être pris au 5ème degré !
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.