Examples with "to... which will" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If he knows he passed under a ladder, he is already preparing to unhappiness... which will not fail to happen.
S'il sait qu'il est passé sous une échelle, il se prépare déjà au malheur... qui ne va pas manquer d'arriver.
We've agreed to write three papers... which will be published in the same issue of Science magazine.
Nous sommes tous d'accord pour écrire 3 articles... qui sera publié dans le même numéro de la revue Science.
This does not matter too much as this parameter is used to control the mouse... which will not be used here!
Ceci n'a pas trop d'importance puisque ce paramètre est utilisé pour contrôler la souris... qui ne sera pas utilisée ici !
I'll go to the public toilets... which will make the Mumbai latrines look like VIP toilets.
J'irai aux toilettes publiques... qui feront passer les latrines de Bombay pour des toilettes VIP.
And we will soon reach the stage where General Meetings are held online, allowing all shareholders to attend... which will foster the emergence of a "virtual" enterprise.
Et nous ne sommes pas loin des Assemblées Générales sur Internet pour que tous les actionnaires puissent y participer... ce qui favorisera l'émergence d'une entreprise « virtuelle ».
THE SMITHS HAVE BEEN EXPOSED TO A BIOLOGICAL AGENT... WHICH WILL EVENTUALLY LIQUEFY THEIR INTERNAL ORGANS.
Les Smith ont été exposés à un agent biologique qui finira par liquéfier leurs organes internes.
Our response will be in our closeness to Him... which will bring about his accomplishment through our faithful practice of his commandments, "You are my friends [philos] if you do what I command you" (John 15:14).
Notre réponse sera dans notre attachement à Lui... qui verra son accomplissement dans notre fidélité à mettre en pratique ses commandements, "Vous êtes mes amis [philos], si vous faites ce que je vous commande" (Jean 15:14).
A sight truly to behold... and which will remain with you for always.
Une vue vraiment à voir... et qui restera avec vous pour toujours.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.