Examples with "under original program" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
For one thing, the Liberals rushed to expand MAID without carefully and thoroughly reviewing the concerns that already existed under the original program.
Tout d'abord, les libéraux se sont empressés d'accroître l'admissibilité à l'aide médicale à mourir sans examiner soigneusement et minutieusement les craintes qui existaient déjà dans le cadre du programme initial.
Total is currently completing the preliminary study phase, begun in 2010 under the original program.
Dans un premier temps, la phase d'études préliminaires lancée en 2010 conformément au programme initial sera achevée.
Customers who signed up with ACN prior to March 1st (under ACN's original program) will continue to have meals donated each month for the following services
Les clients qui se sont abonnés aux services d'ACN avant le 1er mars (dans le cadre du programme initial d'ACN) continueront à remettre des repas à chaque mois pour les services suivants
Under the extended program, the projects that qualified under the original program continue to receive the assistance until 31 March 2018.
Dans le cadre du programme prolongé, les projets admissibles au titre du programme initial continuent de bénéficier de l'aide jusqu'au 31 mars 2018.
The $1.8 million adjustment to the freshwater science program will result in 23 more jobs than would have been the case under the original Program Review Plan.
In particular, DoD and Boeing entered into far fewer cooperative agreements, TIAs, and OTAs related to research after 2006 than before, both in general and under the 23 original program elements.
En particulier, le DoD et Boeing ont conclu beaucoup moins d'accords de coopération, de TIA et d'OTA liés à la recherche après 2006 qu'ils n'en avaient conclus avant, tant en général qu'au titre des 23 éléments de programme initiaux.
First of all, the number of cooperative agreements, TIAs, and OTAs between Boeing and DoD under the 23 original program elements has plummeted, from 50 during the 1992-2006 period to three from 2007 to 2012.
Tout d'abord, le nombre d'accords de coopération, de TIA et d'OTA entre Boeing et le DoD au titre des 23 éléments de programme initiaux a chuté, passant de 50 au cours de la période 1992-2006 à 3 entre 2007 et 2012.
The application process and the decision-makers under the original court challenges program were biased.
Dans le cadre du Programme de contestation judiciaire initial, le processus de demande et les décideurs étaient partiaux.
DOD procurement contracts funded under the 23 original RDT&E program elements
les contrats d'achat du DOD financés au titre des 23 éléments initiaux du programme RDT&E
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.