Examples with "under simpler" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Of course, throughout history, there have always been those living under simpler, more primitive conditions as well as societies living civilized lives.
Bien évidemment, au cours du temps, il y a toujours eu des hommes vivant dans des conditions plus simples, plus primitives ainsi que des sociétés très civilisées.
Even under simpler safeguard rules, it is important that a full assessment of all relevant indicators be undertaken in order to ensure that injury is properly documented and its causes fully understood.
Même dans le cadre de normes de sauvegarde plus simples, il est important d'effectuer une évaluation approfondie de tous les indicateurs pertinents afin de garantir que le dommage soit correctement documenté et que les causes du phénomène soient comprises comme il se doit.
A private limited company can operate under simpler governance structures than larger firms.
Une SARL peut fonctionner avec des structures de gouvernance plus simples que les grandes entreprises.
Security of land ownership will protect underprivileged people such as women who would have a greater chance of becoming owners under simpler and more secure conditions.
De plus, avec la sécurisation du titre foncier, les personnes défavorisées, telles que les femmes, seront protégées en tant que propriétaires ou auront un accès facilité à la propriété foncière.
Andere resultaten
with Caches a complex variable under a simpler name.
Place le résultat d'une expression complexe sous un nom plus simple.
Under the current rules, the sanction ceases by limitation under provisions which are simpler in their structure than Danish legislation.
En vertu des règles en vigueur, la sanction s'éteint selon des modalités dont la structure est plus simple que les dispositions analogues de la législation danoise.
the possibility for authors of out-of-print works that have not been re-published to opt for digital publication under a simpler licence
la possibilité pour des auteurs d'œuvres épuisées non rééditées d'opter pour une diffusion numérique sous licence allégée
There are simpler parts under the hood of an electric vehicle which makes service and maintenance less frequent and less cumbersome.
Ce que l'on retrouve sous le capot d'un véhicule électrique est beaucoup plus simple, ce qui rend les visites d'entretien moins complexes et moins fréquentes.
The Working Group discussed the possibilities and opted for the simpler method under Option (1).
Le Groupe de travail a étudié les 3 options de mise en oeuvre des conventions et ont préféré l'option (1).
This will be replaced with a simpler system under which companies can use their regular VAT return to deduct VAT incurred in another Member State.
Ce système sera remplacé par un autre, plus simple, qui permettra aux assujettis d'utiliser leur remboursement habituel de la TVA pour déduire la TVA acquittée dans un autre État membre.
This will be replaced with a simpler system under which companies can use their regular VAT return to deduct VAT incurred in another Member State.
Ce système sera remplacé par un autre, plus simple, qui permettra aux assujettis d'utiliser leur remboursement habituel de la TVA pour déduire la TVA acquittée dans un autre État membre.
This will be replaced with the simpler system under which companies can use their regular VAT returns to deduct VAT incurred in another Member State.
Ce système serait remplacé par un système plus simple, autorisant les entreprises à déduire directement de leur déclaration de TVA périodique les montants de TVA acquittés dans d'autres États membres.
This will be replaced with the simpler system under which companies can use their regular VAT returns to deduct VAT incurred in another Member State.
Ce système serait remplacé par un système plus simple, autorisant les entreprises à déduire directement de leur déclaration de TVA périodique les montants de TVA acquittés dans d'autres États membres.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.